原文

岁岁送清辉，冷落无人理。
未必今年胜去年，吟破骚人嘴。
离别有时逢，圆缺无时已。
若到明年见着他，莫负成全意。
中秋 人生感慨 含蓄 咏物 咏物抒怀 夜色 幽默 抒情 文人 月夜 江南 淡雅 讽刺 词

译文

年复一年洒下清冷月光，却总是被冷落无人理会。未必今年的月亮就比去年更美，却让诗人们吟咏得磨破了嘴。 离别总会有重逢的时候，月亮的圆缺变化却永无止息。如果到明年再见到这轮明月，请不要辜负它成全人间团圆的美意。

赏析

这首词以月亮为吟咏对象，实则借月抒怀，表达了作者对文人雅士跟风吟月的调侃和自嘲。上片写月亮年复一年被冷落，今年却突然成为吟咏热点，用'吟破骚人嘴'的夸张手法讽刺文人的趋时附雅。下片通过月亮圆缺的自然规律，暗喻人生聚散无常，最后以劝诫口吻表达对自然美的珍视之情。全词语言诙谐幽默，寓庄于谐，在轻松调侃中蕴含深刻的人生哲理。

注释

卜算子：词牌名，双调四十四字，上下片各四句两仄韵。
清辉：指月光清冷的光辉。
骚人：诗人，文人墨客。
圆缺：月亮的圆缺变化，喻指人生的聚散离合。
无时已：没有停止的时候。
成全：帮助达成愿望，此处指月亮的成全之美。

背景

从词题可知，这首词创作于某年中秋时节，当时文人士大夫圈中盛行吟咏月亮的风气。作者对此现象感到有趣，故作词调侃这种跟风现象，同时也带有自嘲意味，反映宋代文人雅集的创作风尚和文人之间的幽默互动。
诗词大全