原文

密勿千龄旦，生平三命恭。
承家男得凤，择婿女乘龙。
酂邑穷遗产，邢山卜素封。
空馀吊客泪，倾海望长松。
中原 五言律诗 含蓄 哀悼 帝王 悲壮 悼亡追思 文人 沉郁 颂赞

译文

您在朝廷中枢勤勉辅政，如同千年的栋梁；一生恪守礼法，对君命父命无比恭敬。儿子如凤凰般杰出，能继承家业；女儿也嫁得乘龙快婿，佳偶天成。您像萧何一样清廉，没有留下丰厚的遗产；只在邢山选择了一处简朴的墓地作为长眠之所。如今只留下吊唁的宾客无尽的泪水，如海水般倾泻，遥望着墓前象征您高洁品格的苍翠长松。

赏析

这是北宋文学家宋祁为名臣鲁宗道所作挽诗组诗的第四首。全诗以凝练的笔法，从功业、品德、家风、身后四个方面，高度概括并深情缅怀了鲁公的一生。首联“密勿千龄旦，生平三命恭”总写其朝廷功绩与个人德行，用典贴切，对仗工整，奠定了庄重肃穆的基调。颔联“承家男得凤，择婿女乘龙”转而写其家风家教，以“凤”、“龙”为喻，赞美其子女皆才德出众，侧面烘托出鲁公治家有方。颈联“酂邑穷遗产，邢山卜素封”巧妙运用萧何的典故，赞扬其清廉自守的品格，同时“卜素封”又暗含对其身后萧索的淡淡哀伤，形成情感上的转折。尾联“空馀吊客泪，倾海望长松”以景结情，将无尽的哀思具象化为倾海之泪，将逝者的精神品格物化为巍然长松，意境苍茫深远，哀而不伤，崇敬之情溢于言表。全诗结构严谨，用典精当，语言典雅含蓄，情感深沉真挚，是一首标准的文人挽诗佳作。

注释

肃简鲁公：指鲁宗道（966-1029），字贯之，谥号“肃简”，北宋名臣，以刚正敢言著称。。
密勿：勤勉努力，指在朝廷机密要地（如枢密院、中书省）辛勤工作。。
千龄旦：形容其辅佐朝廷，如同千年的栋梁。旦，天明，喻指国家柱石。。
三命恭：语出《周礼》，指对君命、父命、师命的恭敬。此处形容鲁公一生恪守礼法，恭敬谨慎。。
承家男得凤：指其子嗣优秀，如得凤凰，能继承家业。。
择婿女乘龙：指为女儿选择的女婿是乘龙快婿，即女婿才德出众。。
酂邑穷遗产：酂（cuó）邑，汉代萧何的封地。此句用萧何典故，说鲁公像萧何一样清廉，没有留下丰厚的财产。穷，尽。。
邢山卜素封：邢山，地名，或泛指墓地。卜，选择。素封，指无官爵封邑而拥有资财的富人。此句说鲁公选择邢山作为长眠之地，并非为了财富（素封），而是因其风土。或解为其墓地选址简朴。。
吊客：前来吊唁的宾客。。
倾海望长松：泪水如海水倾泻，遥望墓前如长松般高洁的逝者。长松，比喻鲁公高尚的品格与不朽的精神。。

背景

鲁宗道是宋真宗、仁宗时期的名臣，官至参知政事（副宰相），为人刚正，嫉恶如仇，被称为“鱼头参政”（因其姓“鲁”字上为“鱼”，且骨鲠如鱼头）。他去世后，谥号“肃简”。宋祁（998-1061）是北宋著名文学家、史学家，与兄长宋庠并称“二宋”，官至翰林学士承旨。他擅长诗文，这首挽词应是在鲁公逝世后，受请托或出于敬仰而作。组诗共四首，此为最后一首，侧重于总结鲁公的品德与身后哀荣，体现了宋代士大夫之间基于道德文章的真挚情谊与价值认同。
诗词大全