原文

天幕风和毕雨馀，翠轻黄浅亚春衢。
不知张绪当年日，似得长条濯濯无。
七言绝句 中原 写景 咏物 咏物抒怀 文人 春景 淡雅 清新 雨景

译文

雨过天晴，春风和煦，天空如幕。那初生的柳叶嫩绿轻盈，柳芽淡黄，低垂着贴近春日的道路。不知道当年那位风姿清雅的张绪，他所欣赏的杨柳，是否也像眼前这般枝条清新明净、光洁可爱呢？

赏析

本诗为咏柳之作，是宋祁《杨柳词四解》组诗中的第二首。诗的前两句写景，描绘了一幅春雨初霁、新柳初发的春日图景。“天幕风和”写天气之佳，“翠轻黄浅”状柳色之新，“亚春衢”则生动刻画出柳枝低垂、随风轻拂的动态美，用词精准，色彩明丽。后两句用典，巧妙引入南朝名士张绪的典故，将眼前清新可爱的杨柳与历史人物风流雅致的气质相比拟，以问句作结，既赞美了杨柳的风姿，又增添了含蓄的韵味和历史的纵深感。全诗语言清丽，意境优美，在咏物中寄托了对高洁风流的向往，体现了宋代文人诗含蓄典雅、善于用典的艺术特色。

注释

天幕风和毕雨馀：天幕，指天空。风和，春风和煦。毕雨馀，雨停之后。毕，停止。馀，之后。。
翠轻黄浅亚春衢：翠轻，指柳叶初生，颜色嫩绿而轻盈。黄浅，指柳芽初绽，带着淡淡的鹅黄色。亚，通“压”，低垂、贴近的意思。春衢，春天的道路。。
不知张绪当年日：张绪，南朝齐人，风姿清雅，美如杨柳。《南史·张绪传》载：“刘俊之为益州，献蜀柳数株，枝条甚长，状若丝缕。时旧宫芳林苑始成，武帝以植于太昌灵和殿前，常赏玩咨嗟，曰：‘此杨柳风流可爱，似张绪当年时。’”。
似得长条濯濯无：长条，指柳枝。濯濯，清新明净、光洁的样子。《诗经·大雅·崧高》：“钩膺濯濯。”此处形容柳枝鲜嫩洁净。无，句末疑问语气词，相当于“吗”。。

背景

此诗为北宋文学家、史学家宋祁所作。宋祁（998-1061），字子京，安州安陆（今湖北安陆）人，后徙居开封雍丘（今河南杞县）。与兄宋庠并有文名，时称“二宋”。官至工部尚书、翰林学士承旨。曾与欧阳修等合修《新唐书》。其诗词语言工丽，描写生动。本诗出自其《杨柳词四解》组诗，这组诗以杨柳为题材，从不同角度进行吟咏，展现了作者细致的观察力和深厚的文学功底。宋代文人雅士常以咏物寄托情志，杨柳作为春日典型意象，备受青睐。
诗词大全