原文

石马开陵道,阴虬结庙阿。
飞云似不去,疑误大风歌。
中原 五言绝句 写景 古迹 含蓄 咏史怀古 帝王 悲壮 悼亡追思 抒情 文人 沉郁

译文

神道两侧的石马肃然排列,陵庙的檐角盘结着阴森的龙雕。陵墓上空的云气仿佛凝滞不去,这景象令人恍惚,误以为是汉高祖高唱《大风歌》时那风云激荡的场面。

赏析

这是一首凭吊宋太祖陵墓的怀古诗。诗人选取“石马”、“阴虬”、“飞云”等典型陵园意象,营造出庄严肃穆又略带神秘哀思的氛围。前两句实写陵墓的静态陈设,石马开道,龙雕盘结,尽显帝王身后哀荣与永恒威仪。后两句笔锋一转,由实入虚,借“飞云不去”的灵动景象,引发跨越时空的历史联想——“疑误大风歌”。此句是全诗点睛之笔,巧妙地将宋太祖与汉高祖这两位开国帝王联系起来。刘邦的《大风歌》抒发的是平定天下后求贤守成的豪情与忧虑,而眼前永昌陵的沉寂,则暗示了所有丰功伟业终将归于黄土的历史必然。一个“误”字,既写出了景象的相似引发的错觉,更透露出诗人对英雄功业、历史兴亡的深沉感慨与迷思。诗歌语言凝练,意境苍茫,在有限的景物描写中寄托了无限的历史遐思。

注释

太祖永昌陵:指宋太祖赵匡胤的陵墓,位于今河南省巩义市。。
石马:陵墓神道两侧的石刻马匹,是帝王陵墓常见的仪仗石刻。。
阴虬:虬,古代传说中有角的小龙。阴虬,指陵庙建筑上雕刻的龙形装饰,因陵墓属阴宅,故称“阴虬”。。
庙阿:陵庙的屋脊或檐角。阿,指屋脊的曲处或角落。。
飞云似不去:形容陵墓上空云气缭绕,仿佛停滞不去。。
疑误大风歌:大风歌,指汉高祖刘邦所作的《大风歌》(“大风起兮云飞扬,威加海内兮归故乡,安得猛士兮守四方!”)。此处意为,眼前的景象(飞云不去)让人恍惚间误以为是汉高祖在吟唱《大风歌》时的风云气象。。

背景

永昌陵是北宋开国皇帝宋太祖赵匡胤的陵墓,位于河南巩义(北宋皇陵区)。北宋灭亡后,皇陵曾遭破坏,后世文人墨客途经此地,常生发怀古之幽情。此诗作者不详,应为后世文人凭吊太祖陵寝时所作。诗中提及汉高祖刘邦的《大风歌》,是将宋太祖与汉高祖类比,二者皆为结束乱世、开创大一统王朝的杰出君主。诗人借古喻今,通过陵墓景象的描绘,抒发对历史兴衰、英雄逝去的感慨。