原文

斯文海内声名阔，犹是乾淳一脉馀。
须信昌黎曾得谤，可怜太史未成书。
碧鸡有地吟诗老，金马无心待诏初。
甚欲见君三十载，春风今时侍巾车。
七言律诗 人生感慨 友情酬赠 崇敬 抒情 文人 江南 江湖诗派 淡雅 草堂 谦恭 酬赠 隐士

译文

您的文章道德誉满海内声名远播，依然是承继乾道、淳熙盛世文脉的余绪。要知道当年韩愈也曾遭受诽谤中伤，令人惋惜的是像太史公那样的巨著您还未及完成。我在碧鸡草堂这方天地里渐渐老去，只能以吟诗度日，早已对金马门前的功名无心期待。内心极其渴望拜见您已有三十年之久，如今在这和煦的春风里，终于得以侍奉在您的车驾之旁。

赏析

本诗是林希逸呈献给文坛前辈刘克庄的敬仰之作，情感真挚，用典精当。首联以“斯文海内声名阔”高度概括刘克庄的文坛地位，并以“乾淳一脉馀”将其置于南宋文化正统的谱系中，评价极高。颔联连用韩愈遭谤、司马迁著史两个典故，既表达了对刘克庄人生坎坷（刘曾因《落梅》诗被诬遭贬）的理解与同情，又对其未竟的学术事业寄予厚望与惋惜，内涵深沉。颈联转入自身，“碧鸡有地”与“金马无心”形成对仗，表明自己甘于隐居著述、不慕荣利的心志，同时也暗含了对刘克庄可能理解这种选择的期待。尾联直抒胸臆，“甚欲见君三十载”极言仰慕之久与相见之难，“春风今时侍巾车”则描绘了终于得见尊颜、如沐春风的喜悦与谦恭。全诗结构严谨，从赞人、慰人到述己、抒情，层层递进，体现了江湖诗派后期诗人注重学问、善于用典、讲究格律的特点，同时也充满了真挚的师友之情。

注释

碧鸡草堂：作者林希逸的居所名。。
刘后村：即刘克庄（1187-1269），字潜夫，号后村，南宋著名诗人、词人、诗论家，江湖诗派领袖。。
斯文：指礼乐教化、文化道统，此处亦指刘克庄的文名。。
乾淳：南宋孝宗乾道、淳熙年间（1165-1189），是南宋文化学术的鼎盛时期，理学、文学皆繁荣。。
昌黎曾得谤：昌黎指韩愈，字退之，郡望昌黎。韩愈曾因谏迎佛骨触怒唐宪宗，被贬潮州。此处借指刘克庄也曾因直言遭贬谪。。
太史未成书：太史指司马迁，其《史记》为“究天人之际，通古今之变”的巨著。此处或暗指刘克庄有宏大的著述抱负（如其编撰《后村诗话》等）尚未全部完成，亦或是对其史学才华的赞誉。。
碧鸡有地：碧鸡，传说中神鸟，亦为山名，在云南。此处“碧鸡有地”指作者自己僻居的草堂，有退隐吟咏之地。。
金马无心：金马，汉代宫门名，门前有铜马，故称。代指朝廷、官场。“无心待诏”表示无意于仕途功名。。
待诏：汉代征士，优异者待诏于金马门。此处指等待朝廷征召。。
三十载：形容时间长久，表达仰慕思念之久。。
春风：喻指刘克庄的温煦风范或教诲。。
巾车：有帷盖的车子。侍巾车，意为追随左右，执弟子礼。。

背景

此诗创作于南宋后期。作者林希逸（1193-1271），字肃翁，号竹溪、鬳斋，福清（今属福建）人。南宋理学家、诗人，师从陈藻，为林光朝再传弟子。他身处江湖诗派风气盛行的时代，与刘克庄交往密切。刘克庄作为江湖诗派的领袖，年长于林希逸，声望极高，但仕途屡经波折。林希逸此诗，很可能是在一次难得的拜会刘克庄后所作，旨在表达对这位文坛巨擘长久以来的景仰之情，对其人生际遇的感慨，以及自己安于隐逸、潜心学问的志趣。诗中反映了南宋后期士人在国势衰微的背景下，在仕隐之间的复杂心态，以及文人群体中以道义和文章相砥砺的风气。
诗词大全