原文

林表堕金鸦，孤村三两家。
晴光明浦溆，红影带蒹葭。
傍舍收鱼网，隔溪横钓槎。
炊烟未篝火，新月一钩斜。
五言律诗 写景 农夫 宁静 山水田园 村庄 江南 江河 淡雅 清新 渔夫 荆楚 隐士 黄昏

译文

夕阳如金色的乌鸦，从树林的顶端缓缓沉落。孤寂的村落里，只散落着两三户人家。晴朗的日光洒在水边，将一片明亮铺在岸浦；晚霞的红光映照着芦苇丛，为其染上温暖的色调。靠近屋舍的地方，渔民正在收起捕鱼的网；隔着溪流，横泊着垂钓归来的小舟。炊烟袅袅升起，却还未到正式点燃灶火的时候；一弯如钩的新月，已悄然斜挂在天空。

赏析

本诗是《潇湘八景》组诗中的第三首，以细腻的笔触描绘了渔村日暮时分的宁静画卷。全诗紧扣“夕照”主题，通过色彩、光影与动静的巧妙结合，营造出恬淡悠远的意境。首联“林表堕金鸦，孤村三两家”，以“金鸦”喻落日，形象生动，“堕”字赋予动态感，“孤村”点出环境的幽僻。颔联“晴光明浦溆，红影带蒹葭”，一“明”一“红”，色彩对比鲜明，日光与霞影交织，画面温暖而富有层次。颈联转入人事，“收鱼网”、“横钓槎”，以渔民收工的日常场景，赋予画面生活气息与动感。尾联“炊烟未篝火，新月一钩斜”，炊烟初起，新月已现，在时间推移中捕捉到昼夜交替的静谧瞬间，余韵悠长。整首诗语言清丽，对仗工整，寓情于景，通过对渔村黄昏景象的白描，表达了作者对宁静田园生活的向往与赞美，体现了宋代以后山水田园诗追求意境美、画面感的审美倾向。

注释

林表：树林的顶端。。
金鸦：指太阳，古代神话传说太阳中有三足金乌，故称。。
浦溆：水边，岸边。。
蒹葭：芦苇。。
钓槎：钓鱼的小船。槎，木筏，此处指小船。。
篝火：原指用竹笼罩着的火，此处指生火做饭。。

背景

“潇湘八景”是中国绘画与诗歌史上的经典题材，最初源于宋代宋迪的《潇湘八景图》，描绘湖南潇水、湘水流域的八处胜景，分别为：平沙落雁、远浦归帆、山市晴岚、江天暮雪、洞庭秋月、潇湘夜雨、烟寺晚钟、渔村夕照。此题材后经文人唱和、题咏，广为流传，成为诗画创作的重要母题。本诗作者已不可考，当为后世文人依画意或传统题材所作的诗歌之一，继承了宋代以来题画诗与地域风景诗的传统，旨在以文字再现“渔村夕照”这一经典画面的意境与神韵。
诗词大全