原文

联魁金玉龙头选,诏下今朝遇己知。
上国风光初晓日,御阶恩渥暮春时。
内庭考最称文异,胪唱宣名奖意奇。
故里仙才若相问,一年攀折两重枝。
七言律诗 友情酬赠 宫廷 宫廷生活 帝王 抒情 文人 旷达 暮春 江南 颂赞 颂赞

译文

你在科举中联捷夺魁,成为珍贵的状元郎,今日诏书颁下,你遇到了赏识你的明君。京城的景象正如初升的朝阳般充满希望,朝廷的深厚恩泽降临在这暮春时节。宫内殿试考核,你的文章被评为最优,令人称奇;金殿唱名宣榜时,朕特意赐诗嘉奖,这份心意非同寻常。故乡那些有才学的朋友们若是问起你的近况,你可以告诉他们:一年之内,你已接连折取了两重最高的桂枝(指接连高中)。

赏析

这是宋理宗赵昀赐给新科状元蔡仲龙的御制诗,属于典型的宫廷应制诗,但情感真挚,勉励之意殷切。全诗围绕“赐”和“贺”展开,艺术特色鲜明: 1. **比喻精当,荣耀尽显**:开篇即以“金玉”、“龙头”比喻状元的珍贵与尊崇,“初晓日”喻其前程,“攀折两重枝”喻其连捷之喜,形象地烘托出状元及第的无上荣光。 2. **结构严谨,层层递进**:首联点题,贺其夺魁遇知音(皇帝);颔联描绘皇都风光与皇恩浩荡的时空背景;颈联具体回顾殿试夺魁和胪唱受奖的场景;尾联想象其衣锦还乡、告慰亲朋的情景,由朝廷到故乡,由当下到未来,章法井然。 3. **帝王气度,勉励期许**:诗作既体现了皇帝对人才的赏识与隆重嘉奖(“奖意奇”),也流露出对臣子的殷切期望。末句“一年攀折两重枝”在褒奖其过去成绩的同时,也暗含对其未来继续建功立业的鼓励。 4. **语言典雅,契合身份**:用词如“上国”、“御阶”、“内庭”、“胪唱”等,充满宫廷气息和典礼的庄重感,符合皇帝的身份和赐诗的场合。整首诗华美而不浮靡,褒奖而不失分寸,是宋代宫廷诗中较为出色的一首。

注释

联魁金玉龙头选:联魁,指在科举考试中接连夺魁,此处特指殿试第一(状元)。金玉,比喻珍贵、杰出。龙头选,即状元。古代科举,进士第一名称为“独占鳌头”,鳌头即龙头。。
诏下今朝遇己知:诏下,指皇帝颁布任命或嘉奖的诏书。遇己知,遇到了赏识自己的知己,此处指皇帝。。
上国风光初晓日:上国,指京师、首都,即临安(今杭州)。初晓日,清晨的太阳,比喻新科状元如朝阳初升,前程光明。。
御阶恩渥暮春时:御阶,皇宫的台阶,代指朝廷。恩渥,恩泽深厚。暮春时,指农历三月,殿试放榜多在此时。。
内庭考最称文异:内庭,指皇宫内举行的殿试。考最,考核评为最优等。称文异,称赞其文章出众、异于常人。。
胪唱宣名奖意奇:胪唱,科举时代,殿试后皇帝宣布登第进士名次的典礼。宣名,高声唱名。奖意奇,奖赏的用意(或旨意)非同寻常,指皇帝亲自赐诗,是极高的荣誉。。
故里仙才若相问:故里,故乡。仙才,非凡的才华,此处指蔡仲龙家乡的才俊。若相问,如果问起(你的情况)。。
一年攀折两重枝:攀折,折取,比喻科举及第。两重枝,指接连通过重要的考试。宋代有“一举首登龙虎榜,十年身到凤凰池”之说,此处“两重枝”可能指通过乡试(解元)和殿试(状元),或在同一年内连中高第,是极为罕见的荣耀。。

背景

此诗创作于南宋理宗时期。蔡仲龙,字子奇,浙江丽水人。据《宋史》及地方志记载,蔡仲龙于宋理宗绍定二年(1229年)己丑科高中状元。理宗赵昀在位前期,有意振兴朝政,重视儒学与科举,选拔人才。赐诗新科状元,是宋代皇帝显示恩宠、激励士风的重要方式。此诗正是理宗在蔡仲龙状元及第后,于宫廷典礼上亲自赐予,以示褒奖和荣宠。它反映了南宋时期科举制度的完善、皇帝对文治的重视,以及状元所享有的极高社会地位。