原文

劈箭风帆下，春江不尽流。
客来登快阁，天际识归舟。
裂眦明千里，观身等一沤。
斜阳疏木外，五两不迟留。
五言律诗 人生感慨 元诗四大家 写景 山水田园 抒情 文人 旷达 春景 江南 江河 淡雅 游仙隐逸 荆楚 说理 雄浑 黄昏

译文

风帆如离弦之箭顺流而下，春日的江水浩浩荡荡奔流不休。客子登上快阁极目远眺，在天际的尽头辨认着归来的舟船。极目千里，望眼欲穿，反观自身，却觉生命如同水中泡沫般短暂渺小。斜阳的余晖洒在稀疏的林木之外，那测风的五两（风帆）毫不迟疑，正疾速归来。

赏析

本诗为‘潇湘八景’组诗之一，以‘远浦帆归’为题，生动描绘了春日傍晚江畔归帆的动人景象，并寄寓了深沉的人生感慨。首联‘劈箭风帆下，春江不尽流’，以‘劈箭’喻帆行之速，以‘不尽流’状江势之壮，动静结合，气势开阔，奠定了全诗雄健而略带苍茫的基调。颔联‘客来登快阁，天际识归舟’，巧妙化用谢朓名句，点明‘望归’主题，登高之举与远望之态，将游子（或思妇）盼归的殷切心情融入阔大背景。颈联‘裂眦明千里，观身等一沤’，笔锋陡转，由外物观照转向内心自省。极目千里之‘大’与自身一沤之‘小’形成强烈对比，在时空的浩瀚无垠中，顿悟人生的短暂与渺小，体现了元代文人常见的隐逸思想与生命哲思，使诗的意境得以深化。尾联‘斜阳疏木外，五两不迟留’，以景作结，斜阳、疏木构成一幅苍茫淡远的画面，‘不迟留’则呼应首句的迅疾，暗含归心似箭之意，余韵悠长。全诗写景雄阔，抒情深沉，说理透彻，语言凝练劲健，在描绘‘潇湘’地域特色的同时，融入了对宇宙人生的深刻体悟，是元代山水诗中的佳作。

注释

1. 劈箭：形容船帆顺风疾行，快如劈开的箭矢。。
2. 春江不尽流：化用杜甫《登高》‘不尽长江滚滚来’句意，形容春江浩荡，奔流不息。。
3. 快阁：阁名，此处可能指江边供人登临观景的高阁，亦暗用黄庭坚《登快阁》诗意。。
4. 天际识归舟：化用谢朓《之宣城郡出新林浦向板桥》‘天际识归舟，云中辨江树’句。。
5. 裂眦（zì）：形容极目远望，眼眶欲裂。眦，眼角。。
6. 观身等一沤（ōu）：将自身视作水中的一个泡沫，比喻人生短暂渺小。沤，水泡。。
7. 疏木：稀疏的树木。。
8. 五两：古代测风器，用鸡毛五两（或八两）系于高竿顶上，用以观测风向、风力。此处代指船上的风帆或风向标。。

背景

《潇湘八景》是中国绘画与诗歌史上的经典母题，源于宋代宋迪所作的同名山水画，描绘湘江流域八处胜景，即：平沙落雁、远浦归帆、山市晴岚、江天暮雪、洞庭秋月、潇湘夜雨、烟寺晚钟、渔村夕照。后世文人墨客多有题咏。揭傒斯作为‘元诗四大家’之一，其《潇湘八景》组诗是元代题咏此题材的代表作。本诗创作于元代中期，时值社会相对稳定，文人多有寄情山水、探求心性之作。揭傒斯虽官至翰林侍讲学士，但其诗作常流露出对自然隐逸生活的向往与对生命本真的思考。此诗正是他借助传统诗画题材，抒发个人观景感悟与人生哲理的体现。
诗词大全