原文

门掩东风老，无人载酒过。
半窗春梦短，深竹雨声多。
朽树湿生菌，残蚕已化蛾。
因思旧游地，台榭废笙歌。
五言律诗 人生感慨 写景 凄美 古迹 含蓄 咏物抒怀 抒情 文人 春景 晚唐唯美 楼台 江南 沉郁 游子 隐士 雨景

译文

门扉掩闭，东风也显得衰老无力，再无人携酒前来拜访做客。半掩的窗扉下，春日的好梦总是短暂易醒，竹林深处传来的雨声却格外繁多。腐朽的树木在潮湿中生出菌菇，残余的春蚕早已化蛾飞走。因而想起昔日一同游玩的地方，那些亭台楼阁早已荒废，再也听不到往昔的笙歌乐舞。

赏析

本诗是一首感时伤逝、触景生情的五言律诗，通过春日暮雨时分的所见所感，抒发了深沉的今昔之叹与孤独寂寥之情。 艺术特色上，全诗以细腻的观察和沉郁的笔触见长。首联“门掩东风老，无人载酒过”定下全诗孤寂的基调，“老”字拟人化，赋予东风以生命迟暮之感，巧妙点出春深时节，同时暗用典故，暗示知音零落、门庭冷落。颔联“半窗春梦短，深竹雨声多”，以“梦短”对“声多”，一虚一实，一短一长，形成强烈对比，将内心的怅惘与外界的凄清融为一体，意境幽深。颈联“朽树湿生菌，残蚕已化蛾”转向对微观衰败景象的刻画，“朽”、“湿”、“残”、“化”等字眼，集中渲染了万物在潮湿环境中走向腐朽、蜕变乃至终结的过程，充满时光流逝、盛景难再的隐喻。尾联直抒胸臆，点明“思旧游”的主题，昔日繁华的“台榭”与今日“废笙歌”的荒凉形成巨大反差，将个人的孤独感升华为对时代变迁、世事无常的深沉感慨。 全诗语言凝练含蓄，对仗工整，意象选取（东风、深竹、雨声、朽树、残蚕）皆服务于“衰败”与“孤寂”的核心意境，情感层层递进，由景及情，由今思昔，充分体现了晚唐诗歌沉郁感伤、注重内心刻画的风格。

注释

门掩东风老：掩，关闭。东风，春风。老，指春意阑珊，春天将尽。。
无人载酒过：载酒，携酒而来。过，拜访。此句化用《汉书·扬雄传》中载酒问字的典故，意指无人来访，门庭冷落。。
半窗春梦短：春梦，春日之梦，亦喻美好而短暂的时光。。
深竹雨声多：深竹，竹林深处。。
朽树湿生菌：朽树，腐朽的树木。菌，蘑菇一类菌类植物，在潮湿环境中生长。。
残蚕已化蛾：残蚕，剩余的蚕。化蛾，蚕吐丝作茧后化为蛾。。
台榭废笙歌：台榭，亭台楼阁。废，荒废、停止。笙歌，泛指奏乐唱歌。。

背景

此诗作者不详，收录于《全唐诗》卷七百八十五“无考”类目中。从诗歌内容和风格判断，应创作于晚唐或五代时期。这一时期，唐王朝国势衰微，战乱频仍，社会动荡，昔日的繁华盛景一去不返。文人普遍怀有深重的末世情怀与身世飘零之感，诗歌创作多转向内心世界的挖掘，风格趋于细腻感伤，常通过描绘荒凉残破的自然景物来寄托对往昔的追忆与对现实的无奈。本诗正是这一时代氛围与文人心理的典型写照。诗中“台榭废笙歌”的景象，很可能指向某处因战乱或时代变迁而荒废的园林或贵族宅邸，是那个时代普遍社会图景的一个缩影。
诗词大全