原文

行幸一何得,民安君子乐。
求官利益人,劝善惩诸恶。
中原 五言绝句 帝王 政治抒情 旷达 说理

译文

帝王巡幸四方是多么得当,百姓安定,有德行的君子也感到快乐。选拔官员要任用那些能造福百姓的人,劝勉世间的善行,惩治各种罪恶。

赏析

此诗语言质朴,言简意赅,体现了宋太宗赵炅作为一代帝王的政治理念与治国理想。全诗仅四句,却层层递进,逻辑清晰。首句“行幸一何得”点明帝王巡幸的目的在于体察民情,而非游乐,肯定了其正当性。次句“民安君子乐”描绘了理想的社会图景:百姓安居乐业,有德之士(君子)也心情愉悦,这既是“行幸”的目的,也是治国的目标。后两句则具体阐述了实现这一目标的途径:在用人上,要选拔能“利益人”的官员;在治理上,要“劝善惩恶”,树立明确的社会价值导向。全诗将儒家的民本思想(民安)、德治思想(君子乐、劝善)与法家的法治思想(惩恶)相结合,展现了宋代初期统治者融合儒法、励精图治的治国方略。艺术上,诗句平实如白话,不事雕琢,但立意高远,体现了帝王诗注重说理、以文为诗的特点。

注释

行幸:指帝王出行巡幸。。
一何得:多么得当,多么合适。一何,多么。。
民安:百姓安定。。
君子乐:有德行的君子感到快乐。。
求官利益人:选拔官员要任用那些能造福百姓的人。。
劝善惩诸恶:劝勉善行,惩治各种恶行。。

背景

宋太宗赵炅(939年-997年),宋朝第二位皇帝,在位期间继续推进统一事业,加强中央集权,发展文教,编纂《太平御览》等大型类书,有“文治”之誉。他本人雅好诗文,著有《御制逍遥咏》、《缘识》等诗集。《缘识》是其一组阐述人生感悟、治国理念的哲理诗,数量庞大,内容涉及修身、治国、佛道思想等。本诗为其中第四十一首,创作于其执政时期,反映了宋太宗对为君之道、吏治民生等核心政治问题的思考,是其“文治”思想的直接体现。