原文

二月寒食经新雨,开花绽柳人无语。
近水溪边嫩枝条,攀折悠飏还似舞。
车骑园林看不若,村笛歌声更互作。
光阴番次不因循,民安万岁家家乐。
七言古诗 中原 写景 寒食 帝王 抒情 政治抒情 旷达 春景 村庄 清新 田野 节令时序 颂赞

译文

二月寒食节后,刚经过一场春雨的洗礼,花儿绽放,柳枝吐绿,人们沉醉在这静谧的美景中,默默无语。靠近溪水边,嫩绿的柳条随风摇曳,人们攀折下来,它依然像在舞蹈一般悠扬飘荡。乘车骑马游览园林的游人,看不够这满园春色,乡村的笛声与歌声此起彼伏,相互应和。时光就这样按着次序流转,不会停滞不前,只愿百姓安居乐业,家家户户欢乐,国家能够长治久安。

赏析

本诗为宋太宗《缘识》组诗中的一首,以寒食节后的初春景象为背景,描绘了一幅生机盎然、和谐安宁的太平画卷。诗作艺术特色鲜明: 1. **动静结合,画面生动**:首联“开花绽柳”是静景,“人无语”则营造出沉浸式的静谧氛围。颔联“攀折悠飏还似舞”,以拟人手法写柳枝的动态,静中有动,充满生趣。 2. **视听交融,氛围欢愉**:颈联“车骑园林”是视觉上的繁华,“村笛歌声”是听觉上的热闹,从园林到乡村,从视觉到听觉,全方位展现了社会各阶层共沐春光的欢乐场景,体现了“与民同乐”的意蕴。 3. **由景入理,升华主题**:尾联是诗眼所在。诗人从自然“光阴”的有序流转,联想到社会治理也应顺应规律,不可“因循”守旧。最终落脚于“民安万岁家家乐”的政治理想和美好祝愿,将春日游赏的闲情雅致,升华为对国泰民安的深切期许,体现了帝王诗作的格局。全诗语言清新明快,意境开阔,在描绘春景的同时,含蓄地表达了治国理政的理念,是一首典型的宫廷应制诗与写景抒怀相结合的作品。

注释

【寒食】:寒食节,在清明节前一二日,古代有禁火冷食的习俗。。
【开花绽柳】:花朵开放,柳树发芽。绽,绽放。。
【悠飏】:同“悠扬”,形容柳枝随风飘荡的样子。。
【车骑园林】:指乘车骑马游览园林的游人。。
【看不若】:看不够,形容景色优美,令人流连忘返。若,如,及。。
【村笛歌声更互作】:乡村的笛声和歌声此起彼伏,相互应和。作,兴起。。
【光阴番次不因循】:时光按次序流转,不会停滞不前。番次,依次,轮流。因循,守旧不变,此处指停滞。。
【民安万岁家家乐】:百姓安居乐业,家家户户欢乐,祝愿国家长治久安。万岁,此处指长久、永恒。。

背景

宋太宗赵炅(939年-997年),宋朝第二位皇帝,在位期间加强中央集权,扩大科举取士,组织编纂《太平御览》《文苑英华》等大型类书,崇尚文治。他本人亦雅好诗文,著有《御制诗文》等。《缘识》是其创作的一组诗,内容多涉修身、治国、景物感悟等,体现了其作为帝王的哲学思考与审美情趣。本诗具体创作时间不详,应作于其在位期间(976年-997年)。诗中描绘的“民安万岁家家乐”景象,既是寒食春游的现实写照,也反映了宋初社会逐渐稳定、经济恢复发展后,统治者对“太平盛世”的追求与颂扬,带有浓厚的政治寓意和时代色彩。