原文

雷使巡行遍五方，夹秋不怕旱为殃。
人閒祥瑞三伏雨，枕上吟哦终夕凉。
已卜晚青催出穗，且将早赤急舂粮。
有司不损应言损，随分蠲租助盖藏。
七言律诗 写景 恳切 抒情 文人 欣慰 民生疾苦 江南 田野 节令时序 讽喻 雨景

译文

雷神巡行遍及天下四方，夏秋之交不再惧怕干旱成灾。人世间最吉祥的征兆莫过于三伏天降下甘霖，我在枕上吟咏诗句，整夜都感到凉爽宜人。已经预卜到晚稻的青苗将催生出稻穗，姑且先将早熟的黄稻赶紧舂好作为粮食。主管的官吏即使未见损失也应上报灾情，按照本分减免租税，帮助百姓积蓄储藏。

赏析

本诗以一场及时雨为切入点，生动表达了久旱逢甘霖的喜悦以及对民生疾苦的深切关怀。首联以神话笔法开篇，“雷使巡行”气势恢宏，赋予自然现象以神性，奠定了祥瑞的基调。“不怕旱为殃”直抒胸臆，点明喜雨之由。颔联转入个人感受，“祥瑞”与“吟哦”、“终夕凉”相结合，既写雨之珍贵，又写人之惬意，情景交融。颈联笔锋转向农事，“已卜”、“且将”展现了农民在雨后抢抓农时的紧迫与希望，对“晚青”、“早赤”的细致观察体现了对农业生产的热悉。尾联是全诗思想的升华，诗人由喜雨联想到赋税，委婉地讽谏或呼吁官吏体恤民情，主动“蠲租助盖藏”，将个人的喜悦上升为对天下苍生的博爱，体现了儒家仁政爱民的思想。全诗语言朴实流畅，由景及情，由己及人，层层递进，既有生活气息，又有思想深度。

注释

雷使：指雷神或司雷之神，古人认为雷神能行云布雨，巡视四方。。
五方：指东、南、西、北、中五个方位，泛指天下各地。。
夹秋：指夏末秋初的时节。。
旱为殃：干旱成为灾害。。
人閒：即“人间”。。
祥瑞：吉祥的征兆。。
三伏：指初伏、中伏、末伏，是一年中最热的时节。。
终夕：整夜。。
晚青：指晚稻等秋季作物的青苗。。
早赤：指早稻等夏季成熟、颜色变黄（赤）的谷物。。
舂粮：用杵臼捣去谷物的皮壳，泛指准备粮食。。
有司：指主管的官吏或官府。。
不损应言损：即使没有（因旱灾）造成损失，也应该上报说有损失。这是诗人对官吏的一种讽刺或期望，希望他们能体恤民情，主动报灾减税。。
随分：按照本分、酌情。。
蠲租：减免租税。蠲，免除。。
盖藏：储藏，积蓄粮食。。

背景

这是一首宋代佚名诗人创作的七言律诗，具体创作年份不详。从内容推断，应创作于夏秋之交的干旱时节，一场及时雨缓解了旱情，诗人有感而发。宋代农业经济发达，但自然灾害频仍，朝廷有报灾检覆、蠲免赋税的制度。此诗反映了当时士人及百姓对风调雨顺的渴望，以及对清廉爱民官吏的期待，具有鲜明的时代特征。诗题“喜雨二首 其一”表明这是组诗中的第一首，同类题材在古诗中颇为常见，如杜甫的《春夜喜雨》。
诗词大全