原文

朝廷差下劝农官，同向郊原点检看。
场圃事兴杷扒穴，田畴功毕桔槔残。
上租郎主丘丘定，输米官司粒粒乾。
虽是太平今有象，愿陈七月述艰难。
七言律诗 叙事 含蓄 官员 文人 村庄 民生疾苦 江南 沉郁 田野 讽谏

译文

朝廷派遣下劝勉农耕的官员，一同前往郊野农田巡视查看。场院菜园的活计正忙着平整土地，田间的农事完毕，汲水的桔槔也已闲置一边。缴纳给地主的田租，每一丘田都已定额确定；上交给官府的税米，每一粒都要求干燥饱满。虽然如今太平盛世已现祥瑞景象，我仍愿像《诗经·七月》那样，向朝廷陈述农人生活的艰难。

赏析

本诗是南宋名臣吴潜《劭农三首》中的第一首，以劝农官巡视的视角，真实描绘了农事毕、租税定的乡村图景。诗的前四句写巡视所见：农官下乡，看到场圃整理、农具闲置，一派农事暂歇的景象，笔调平实。后四句笔锋一转，深入揭示农民负担："丘丘定"、"粒粒乾"，用叠字强调租税定额的严格与官府征敛的苛刻，语言质朴而力道沉重。结尾两句尤为深刻，在肯定当下太平表象的同时，借《诗经·七月》的典故，表达了诗人希望朝廷能体察民间疾苦的良苦用心，体现了作者作为政治家的民本思想。全诗语言简练，对比鲜明，由表及里，在平静的叙述中蕴含了对民生艰难的深切关怀与讽谏之意，继承了白居易新乐府诗"惟歌生民病"的现实主义精神。

注释

劭农：劝勉农耕。劭，劝勉，鼓励。。
劝农官：古代朝廷为鼓励农业生产而设置的官员，负责巡视、督导农事。。
郊原：郊野平原，泛指农田。。
点检看：巡视检查。点检，查核，查看。。
场圃：打谷场和菜园。语出《诗经·豳风·七月》：“九月筑场圃。”。
杷扒穴：用耙子平整土地或清理场地。杷，同“耙”，农具。扒，挖掘。穴，坑洼。。
田畴：田地，农田。。
桔槔：古代一种利用杠杆原理的汲水灌溉工具。。
残：闲置，废弃。指农忙已过，灌溉工具暂时不用。。
上租：缴纳地租。。
郎主：对田主、地主的尊称。。
丘丘定：每一块田地（的租额）都已确定。丘，古代田地区划单位。。
输米：缴纳作为赋税的米粮。。
官司：官府。。
粒粒乾：每一粒米都（要求）干燥饱满。形容官府收租的苛刻。。
有象：有祥瑞的征兆，指太平景象。象，景象，征兆。。
七月：指《诗经·豳风·七月》，该诗详细记述了西周农人一年四季的劳作生活与艰辛。。
述艰难：陈述（农人生活的）艰难困苦。。

背景

吴潜（1195—1262），字毅夫，号履斋，南宋宁宗嘉定十年（1217年）状元，官至左丞相。他为官正直，主张抗金，积极改革弊政，关心民生疾苦。南宋后期，朝廷财政紧张，加之土地兼并、赋役不均，农民负担沉重。"劝农"是宋代地方官的重要职责，但往往流于形式。此诗应作于吴潜担任地方官或中央官员期间，在参与或听闻劝农之事后有感而发。组诗共三首，此为第一首，旨在通过描绘农村现实，向朝廷反映真实民情，呼吁减轻农民负担，体现了其经世济民的政治抱负。
诗词大全