原文

九天膏泽沛群方，尽扫螟蝗蝥?殃。
即刻焦烦成爽垲，何时繁富换荒凉。
涤场定是多遗秉，栖亩爰知有剩粮。
却笑荜门穷措大，瓶罂脱粟正深藏。
七言律诗 人生感慨 写景 叙事 含蓄 官员 抒情 文人 期盼 民生疾苦 江南 深沉 田野 雨景

译文

上天普降甘霖润泽四方，将螟蝗等害虫的灾祸一扫而光。焦灼干渴的土地即刻变得高爽，何时才能用繁荣富庶替换眼前的荒凉？待到清扫打谷场时，定会留下许多遗落的禾把；看那粮食堆积田亩，便知家家有了余粮。可笑我这荜门陋巷的穷书生，正把糙米深藏在瓶瓶罐罐里小心储藏。

赏析

本诗是吴潜《再用前韵各赋三解》组诗的第一首，以久旱逢甘霖为切入点，表达了对风调雨顺、农业丰收的殷切期盼，并暗含对民生疾苦的关切与自嘲。艺术特色上：首联“九天膏泽沛群方，尽扫螟蝗蝥?殃”气势宏大，以“九天”、“尽扫”等词展现了对自然伟力的赞美与对消弭灾祸的渴望。颔联“即刻焦烦成爽垲，何时繁富换荒凉”形成时间上的对比与递进，既写眼前旱情缓解之速，又盼长远富足之景，情感真挚。颈联巧用经典农事意象“涤场”、“遗秉”、“栖亩”、“剩粮”，化用《诗经》典故，以具体场景勾勒出想象中的丰收画卷，含蓄而富有韵味。尾联笔锋一转，以自嘲口吻“却笑荜门穷措大”，将宏大叙事拉回个人现实，用“瓶罂脱粟正深藏”的窘迫细节，与想象中的普遍丰收形成微妙反差，既流露出读书人在困顿中对基本温饱的珍视，也隐约折射出当时社会底层生活的艰辛，使全诗在祈愿之外，增添了深沉的现实关怀与复杂的人生况味。

注释

九天膏泽：指来自上天的充沛雨水。九天，天之极高处；膏泽，滋润作物的雨水。。
沛群方：普遍地润泽四方。沛，雨水充盛貌；群方，各方，各地。。
螟蝗蝥?殃：泛指各种农业害虫及其造成的灾害。螟，食苗心的害虫；蝗，蝗虫；蝥?，可能为“蝥贼”或类似害虫的泛指，指食苗根的害虫。。
爽垲：高爽干燥之地。此处形容土地由焦旱变得适宜。。
涤场：清扫打谷场，指秋收完毕。语出《诗经·豳风·七月》：“十月涤场。”。
遗秉：收割后遗落在田里的禾把。语出《诗经·小雅·大田》：“彼有遗秉。”。
栖亩：指粮食堆积在田亩之中，形容丰收。语出《初学记》引《淮南子》：“尧之时，天下太和，百姓无事，有五十老人击壤于道，观者叹曰：‘大哉，尧之德也！’老人曰：‘吾日出而作，日入而息，凿井而饮，耕田而食，帝何力于我哉？’于是景星曜于天，甘露降于地，朱草生于郊，凤凰止于庭，嘉禾孳于亩。”。
剩粮：富余的粮食。。
荜门穷措大：指贫寒的读书人。荜门，用荆竹树枝编成的门，形容居处简陋；穷措大，旧时对贫寒读书人的戏称。。
瓶罂脱粟：指简陋的食器与粗糙的米饭。瓶罂，泛指小口大腹的陶制容器；脱粟，仅脱去谷壳的糙米。。

背景

吴潜（1195—1262），字毅夫，号履斋，南宋著名政治家、文学家，官至左丞相。他为官正直，主张抗金，积极改革内政，关心民生疾苦。此诗创作于南宋中后期，当时南宋内外交困，外部面临北方强敌压力，内部天灾频仍，财政拮据，民生多艰。吴潜作为有责任心的官员，其诗作常反映对国计民生的忧虑。从诗题“再用前韵”可知，此为诗人与友人或同僚唱和之作，围绕同一韵脚多次赋诗，深入抒写对农事、民生的观感。本诗聚焦于旱灾缓解后的景象与期盼，体现了儒家士大夫“忧国忧民”的情怀。
诗词大全