原文

密云能雨自西方，不假巫■解息殃。
地产固应滋物产，天凉那更挟心凉。
未忧悬釜供苏爨，何事量沙作糗粮。
临得颜公乞米帖，从今岁岁只珍藏。
七言律诗 人生感慨 含蓄 官员 抒情 政治抒情 文人 江南 沉郁 自励 自嘲 说理

译文

浓云从西方涌来，自然能够降下甘霖，何须借助巫师的法术来祈求平息灾殃。土地本应滋养丰饶的物产，天气已然转凉，心中又何必再添一份悲凉。尚且不必担忧家中断炊无米下锅，又为何要效仿古人“量沙”之举，虚张声势地准备干粮？我临摹得到了颜真卿先生的《乞米帖》，从今往后，只将它年年岁岁珍重收藏（以此自警或自嘲清贫）。

赏析

本诗是吴潜步原韵创作的组诗之一，以议论为主，夹杂自嘲与感慨，体现了南宋后期士大夫在时局艰难下的复杂心境。首联以“密云能雨”起兴，暗喻自然规律或朝政应有其道，否定虚妄的巫术，展现理性态度。颔联由自然（地产、天凉）及于内心（物产、心凉），形成对照，含蓄表达了对国事民生未能如期的忧虑。颈联用“悬釜”、“量沙”两个典故，前者喻指真实的贫困，后者喻指虚假的应对，诗人言“未忧”实则深忧，说“何事”实为讽喻，矛头可能指向当时朝廷或官场中某些不切实际或欺上瞒下的行为。尾联巧妙引入颜真卿《乞米帖》的典故，将个人处境与历史人物相连。“临得”二字，既可实指书法临摹，亦可虚指境遇的相似。“只珍藏”则语带双关，既是对书法艺术的珍爱，更是将这份象征清贫与气节的“帖子”作为精神寄托或对现实的无奈反讽。全诗用典贴切，语言含蓄凝练，在看似平静的叙述中，蕴含着对时局、民生与个人操守的深沉思考。

注释

再用前韵各赋三解：这是诗人用之前某首诗的原韵，再次创作的一组诗（共三首）中的第三首。。
密云能雨自西方：密云，浓密的云层。能雨，能够下雨。自西方，从西方而来。。
不假巫■解息殃：假，借助。巫■，此处“■”可能为缺字或代指“巫觋”（古代以舞降神、为人祈福禳灾的人）。息殃，平息灾祸。。
地产固应滋物产：地产，土地的生产能力。滋，滋养，促进。物产，出产的物品。。
天凉那更挟心凉：天凉，天气凉爽。挟，带着，夹杂着。心凉，内心的悲凉或失望。。
未忧悬釜供苏爨：悬釜，把锅悬挂起来，形容断炊，无米下锅。苏爨，生火做饭。。
何事量沙作糗粮：何事，为什么。量沙，用沙子来计量，比喻以假充真或虚张声势。糗粮，干粮。。
临得颜公乞米帖：临，临摹。颜公，指唐代著名书法家颜真卿。乞米帖，颜真卿写的一封向友人借米的书信手札，因其书法精妙且内容反映生活窘境而闻名。。
从今岁岁只珍藏：岁岁，年年。珍藏，珍重地收藏。。

背景

吴潜是南宋宁宗、理宗时期的重要官员和词人，官至左丞相。他为人正直，主张积极抗金，收复中原，但屡遭排挤。南宋后期，国势日衰，内部党争激烈，外部蒙古压力巨大，财政困窘，民生多艰。此诗具体创作年份不详，但从内容看，应作于其晚年仕途坎坷或退居期间。诗中“未忧悬釜”、“量沙作糗粮”等句，很可能影射当时朝廷在应对危机时的无力与虚假，而“颜公乞米帖”的典故，则反映了诗人自身可能面临的经济窘境与坚守节操的心态。整组“再用前韵”诗，是其反复咏叹、抒发胸中块垒之作。
诗词大全