原文

屈曲蜂房蚁户连，秦筝羯鼓绿窗前。
尽教迫窄无馀地，谁道虚空有剩天。
是处画堂馀燕雀，几家高屋画貂蝉。
闲阶细草蛩声急，极目烟波正渺然。
七言律诗 人生感慨 写景 含蓄 咏史怀古 抒情 文人 楼台 江南 沉郁 田野 秋景 苍凉 说理 隐士

译文

弯曲密集的房屋如同蜂巢蚁穴般相连，华美的绿窗前传来阵阵秦筝羯鼓的乐声。尽管这人间居所如此拥挤狭窄，仿佛没有多余的空地，但谁说那广阔的天空会有穷尽？处处华丽的厅堂里，如今只剩下燕雀之辈；又有几家高门大宅，还能保有昔日权贵的荣光？空寂的台阶边长满细草，蟋蟀的鸣叫声声急促；极目远眺，只见烟波浩渺，一片苍茫无际。

赏析

本诗是南宋诗人吴芾《再用出郊韵三首》中的第三首，通过描绘郊外所见所感，抒发了对世事变迁、人生无常的深沉感慨，意境苍凉而阔大。首联以“蜂房蚁户”比喻房屋密集，以“秦筝羯鼓”暗示曾经的繁华，形成空间上的压迫感与时间上的今昔对比。颔联巧妙转折，由人间的“迫窄”联想到宇宙的“虚空”，在狭窄与无限的对照中，拓展了诗的哲学深度，体现了诗人超脱尘世局限的视野。颈联继续深化今昔之叹，“画堂馀燕雀”与“高屋画貂蝉”形成鲜明对比，昔日权贵云集之所，如今只剩庸常之辈，暗含对繁华易逝、富贵难久的讽喻。尾联以景结情，“闲阶细草”、“蛩声急”渲染出秋日的萧瑟与时光的紧迫感，而“极目烟波正渺然”则将视线引向浩渺的远方，在无尽的苍茫中寄托了诗人迷茫、孤寂而又试图寻求超脱的复杂心绪。全诗对仗工整，意象密集，由近及远，由实入虚，在写景叙事中自然流露感慨，体现了南宋后期诗歌沉郁含蓄、理趣交融的特色。

注释

屈曲蜂房蚁户连：屈曲，弯曲、曲折。蜂房蚁户，形容房屋密集，像蜂巢和蚁穴一样连成一片。。
秦筝羯鼓绿窗前：秦筝，古代弦乐器，相传为秦人蒙恬所造。羯鼓，古代打击乐器，源自羯族。这里泛指各种乐器演奏的声音。绿窗，指华美的窗户。。
尽教迫窄无馀地：尽教，尽管、即使。迫窄，狭窄、局促。馀地，空余的地方。。
谁道虚空有剩天：谁道，谁说。虚空，广阔的天空。剩天，多余的天际。。
是处画堂馀燕雀：是处，到处、处处。画堂，装饰华丽的厅堂。馀，只剩下。燕雀，比喻庸俗或地位卑微的人。。
几家高屋画貂蝉：高屋，高大的房屋。画貂蝉，指绘有貂蝉图案的屏风或装饰，貂蝉是汉代侍从官员帽上的装饰物，后常代指达官显贵。此处“画貂蝉”借指权贵之家。。
闲阶细草蛩声急：闲阶，空寂的台阶。细草，细小的草。蛩声，蟋蟀的叫声。急，急促。。
极目烟波正渺然：极目，用尽目力远望。烟波，烟雾笼罩的水面。渺然，辽阔迷茫的样子。。

背景

吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，台州仙居（今属浙江）人。南宋高宗绍兴二年（1132）进士，历官秘书省正字、监察御史、礼部侍郎等，以刚直敢言著称，因反对秦桧而罢官。后起复，官至龙图阁直学士。晚年退居乡里。这首诗应作于其晚年闲居或出郊游览之时。南宋偏安一隅，社会矛盾复杂，官场倾轧，昔日的繁华盛景不再。诗人历经宦海沉浮，目睹世事变迁，出郊所见，触景生情，故在诗中寄寓了对人生、社会的深刻思考与苍凉之感。“再用出郊韵”表明这是沿用前次出郊所作诗的韵脚而成的组诗，体现了诗人反复吟咏、深化主题的创作意图。
诗词大全