原文

松竹开幽径，蓬蒿閟荆扉。
庭前两梧桐，浓绿涵清辉。
南楹开半山，晨夕异烟霏。
樽酒自宾主，幽鸟更埙篪。
饮罢两无言，还读渊明诗。
五言古诗 人生感慨 写景 含蓄 山水田园 抒情 文人 旷达 晨光 村庄 江南 淡雅 清新 游仙隐逸 田野 花草 隐士 黄昏

译文

松树与竹林间开辟出一条幽静的小径，野草掩映着简陋的柴门。庭院前有两棵梧桐树，浓密的绿意中蕴含着清亮的光辉。南边的屋宇敞向半山，晨昏之际云雾变幻，景象各异。我自斟自饮，酒杯中的酒便成了宾主；幽静的鸟儿鸣叫相和，宛如埙篪合奏。饮罢之后，我与周遭都归于静默无言，于是又捧起陶渊明的诗卷来读。

赏析

本诗描绘了一幅幽居独酌、物我两忘的闲适画卷。艺术特色鲜明：首先，以白描手法勾勒环境，"松竹"、"蓬蒿"、"梧桐"、"南楹"等意象共同构建出一个远离尘嚣、清幽自足的隐逸空间。其次，巧妙运用拟人与通感，"樽酒自宾主"将无生命的酒赋予主客身份，凸显独饮而不孤寂的心境；"幽鸟更埙篪"将鸟鸣比作古乐合奏，以听觉之美衬托环境之幽静，动静相生。最后，"饮罢两无言，还读渊明诗"是诗眼，由外部的静谧转入内心的共鸣，通过与古贤神交，将独酌的意趣提升到精神契合的层面，表达了诗人淡泊名利、向往自然、追求心灵自由的高洁志趣。全诗语言清新自然，意境深远，颇有陶渊明田园诗的风韵。

注释

松竹开幽径：松树和竹子开辟出一条幽静的小路。。
蓬蒿閟荆扉：蓬蒿（野草）掩蔽着柴门。閟（bì）：关闭，掩蔽。荆扉：柴门。。
浓绿涵清辉：浓密的绿色蕴含着清亮的光辉。涵：包含，蕴含。。
南楹开半山：南边的房屋（或廊柱）敞开，面对半山景色。楹：厅堂的前柱，也泛指房屋。。
晨夕异烟霏：早晨和傍晚的云雾景象各不相同。烟霏：云雾弥漫的样子。。
樽酒自宾主：酒杯中的酒自己既是宾客又是主人。樽：古代盛酒器。。
幽鸟更埙篪：幽静的鸟儿鸣叫，如同埙篪合奏。埙（xūn）：古代陶制吹奏乐器。篪（chí）：古代竹管乐器。埙篪常比喻兄弟和睦或声音相应和。。
还读渊明诗：回来（或继续）阅读陶渊明的诗。渊明：东晋诗人陶渊明。。

背景

此诗具体创作年代与作者已不可考，从内容与风格判断，当为后世文人模仿或追慕陶渊明隐逸诗风的作品。诗中直接提及"渊明诗"，并营造了类似的田园幽居意境，反映了陶渊明的文学与人格对后世文人的深远影响。在唐宋及以后，许多士人在仕途失意或向往自然时，常创作此类表达独处之乐、寄情山水的诗篇。作品可能流传于文人唱和或选本之中，体现了古代隐逸文化的一脉相承。
诗词大全