原文

日未沈西月色东，一山秋叶染霜红。
鲜明恰胜春花好，不似春花耐得风。
七言绝句 人生感慨 写景 凄美 含蓄 咏物 咏物抒怀 抒情 文人 淡雅 秋景 说理 黄昏

译文

太阳还未完全西沉，月亮已从东方升起。满山的秋叶经霜浸染，一片绚烂的红色。这鲜艳明丽的景致，正好胜过春天的花朵，但它又不像春花那样，能够长久地经受住风雨的吹打。

赏析

这首七言绝句描绘了一幅秋日傍晚的绚丽图景，并借景抒发了对生命易逝的深沉感慨。前两句写景，“日未沈西月色东”巧妙点出“晚眺”的特定时间，日月同辉的景象为画面增添了时空的层次感与静谧感。“一山秋叶染霜红”则以浓墨重彩之笔，勾勒出秋山红叶的壮美，一个“染”字，既写出了霜色浸染的自然过程，又赋予画面强烈的视觉冲击力与动态美感。后两句转入议论与抒情，诗人将眼前明艳的霜叶与春花对比，先扬后抑：霜叶的色彩“鲜明恰胜春花好”，这是对其极致之美的肯定；然而笔锋一转，“不似春花耐得风”，揭示出秋叶虽美却短暂、脆弱的本质。这种对比，深刻隐喻了世间美好事物往往难以持久的普遍哲理，也含蓄地寄托了诗人对韶华易逝、盛景难留的人生喟叹。全诗语言凝练，意象鲜明，由景入理，情思隽永，在有限的篇幅内完成了从视觉享受到哲理升华的艺术跨越。

注释

晚眺：傍晚时分远望。。
沈西：即“沉西”，指太阳西沉、落下。。
月色东：月亮从东方升起。。
染霜红：指秋叶经霜后变成红色，如同被染过一般。。
鲜明：色彩明亮鲜艳。。
恰胜：正好胜过，刚好比……好。。
耐得风：经得起风吹，指生命力持久。。

背景

此诗具体创作年代与作者已不可考，从内容和风格判断，应为明清时期文人所作。诗中描绘的秋日夕照、霜叶红于二月花的景象，是古典诗词中常见的主题，但此诗通过“日月同天”的时间设定和与春花“耐风”能力的对比，翻出新意，表达了独特的生命感悟。它可能源于诗人一次真实的秋日晚眺，触景生情，将自然景象的瞬间之美与对生命脆弱性的思考相结合，创作而成。作为一首传世的佚名作品，它代表了民间文人诗歌创作的一个侧面，语言通俗而意蕴深远。
诗词大全