原文

几顾徘徊路未通，流光染作杜鹃红。
当时若是知春短，不把胭脂错画枫。
墓山春雨到今香，已是韶华几变霜。
剩得初筠心未死，淩风一寸望新凉。
七言绝句 人生感慨 凄美 含蓄 咏物 咏物抒怀 夜色 婉约 感慨 抒情 文人 春景 江南 花草 隐士 雨景

译文

多次徘徊前路仍未通，时光将万物染成杜鹃花般的鲜红。 如果当初知道春天如此短暂，就不会错把胭脂画在枫叶上徒劳无功。 墓山的春雨至今仍带着芳香，美好年华却已几度染上白霜。 只剩下新竹般的心志尚未死去，迎着清风微微摇曳期盼新的清凉。

赏析

这首诗以细腻的笔触抒写时光易逝的感慨。前首通过'杜鹃红''胭脂画枫'等意象，以艳丽的色彩反衬春光的短暂，形成强烈对比。后首转入更深沉的思考，'墓山春雨'与'韶华变霜'形成时空交错，'初筠心未死'则展现生命不屈的韧性。全诗运用比兴手法，将抽象的时间感转化为具体的视觉意象，在婉约中见深沉，在哀婉中存希望，体现了传统诗歌'哀而不伤'的审美特质。

注释

几顾徘徊：多次来回踱步，形容犹豫不决。
流光：指时光、光阴。
杜鹃红：杜鹃花般的红色，象征春色。
胭脂：古代女子化妆用的红色颜料，此处喻指春光。
墓山：墓地所在的山丘，暗含逝去之意。
韶华：美好的青春时光。
初筠：新生的竹子，筠指竹子的青皮。
淩风：迎风、乘风。

背景

这是一首佚名诗人的感时之作，创作具体年代不详。从诗风判断应属明清时期文人诗作。诗中'墓山''韶华'等意象暗示作者可能经历人生变故，借春末夏初的时令转换抒发对时光流逝、人生易老的感慨。作品体现了传统文人对时间敏感的特质，以及在岁月流转中寻求精神超脱的常见主题。
诗词大全