原文

楚山连白帝，蜀道控乌蛮。
五言古诗 写景 古迹 山峰 山水田园 巴蜀 文人 沉郁 荆楚 边关 边塞军旅 雄浑

译文

楚地的山脉连绵不绝，一直延伸到险峻的白帝城；而通往蜀地的道路，则牢牢扼守着西南的乌蛮之地。

赏析

此联虽仅为残句，但气象宏大，笔力雄健，以高度凝练的语言勾勒出一幅壮阔的西南地理形势图。上句“楚山连白帝”以空间上的绵延感，将楚地与巴蜀要冲白帝城联系起来，暗示了地理上的连贯与险阻。下句“蜀道控乌蛮”则突出了蜀道在军事与政治上的战略意义，“控”字用得极为有力，生动体现了蜀道作为中原王朝经略、镇抚西南边陲的关键通道作用。两句对仗工整，“楚山”对“蜀道”，“连”对“控”，“白帝”对“乌蛮”，地名与动词的搭配精准而富有张力。整体意境雄浑苍茫，充满了历史纵深感和边地特有的险峻气息，虽无具体抒情，但山河形胜的描绘本身已蕴含了无尽的感慨与力量，颇具盛唐边塞地理诗的遗风。

注释

楚山：泛指古代楚国地域的山脉，大致在今湖北、湖南一带。。
白帝：指白帝城，位于今重庆市奉节县瞿塘峡口的长江北岸，地势险要，为古代军事重镇和入蜀门户。传说西汉末年公孙述在此筑城，自称“白帝”，故得名。。
蜀道：指古代进入四川（古称蜀地）的道路，以险峻难行著称。。
控：控制，扼守。。
乌蛮：中国古代西南地区少数民族的泛称，主要分布在今云南、贵州、四川南部一带，唐代时势力强盛。此处代指西南边陲之地。。

背景

此联出处不详，作者亦不可考，应为古代文人或史家描绘西南地理形势的残句。从内容看，涉及白帝城、蜀道、乌蛮等地理与民族概念，尤其“乌蛮”是唐宋时期对西南部分少数民族的称谓，故此句可能创作于唐代或宋代。白帝城因刘备托孤的典故和李白“朝辞白帝彩云间”的诗句而闻名，历来是诗歌中象征巴蜀险要与历史沧桑的重要意象。蜀道更是中国古代文学中一个经典的艰险意象。此联可能摘自某首已散佚的完整诗篇，或为文人即兴创作的楹联、题壁句，后被收录于类书、笔记或诗话中得以流传。它集中反映了古人对中国西南地区（尤其是川渝、云贵）地理枢纽地位和复杂民族状况的认知。
诗词大全