原文

春风麦陇连蛮芊，细雨梨花问海棠。
七言绝句 写景 山水田园 文人 春景 江南 淡雅 清新 田野 花草 雨景

译文

和煦的春风吹拂着连绵的麦田，田埂边的草木一片葱茏茂盛。蒙蒙的细雨中，那沾着雨珠的梨花，仿佛在轻声探问着身旁的海棠。

赏析

这是一联意境清新优美的写景断句。上句“春风麦陇连蛮芊”描绘了春日田野的广阔生机，以“春风”领起，用“连”字展现出麦浪与野草连绵不绝的视觉画面，充满了蓬勃的生命力。下句“细雨梨花问海棠”则转入细腻的特写，将自然景物人格化。“细雨”与“梨花”的组合，营造出朦胧湿润的春日氛围，而一个“问”字尤为精妙，赋予无情的细雨以灵性，仿佛它在花间穿梭，关切地询问着海棠的境况。梨花与海棠同为春日的象征，一白一红（或淡红），在细雨中相互映衬，画面清丽，情趣盎然。全联对仗工整，语言凝练，通过春风、细雨、麦陇、草木、梨花、海棠等意象，勾勒出一幅生动而富有诗意的田园春景图，体现了对自然细致入微的观察和清新婉约的审美情趣。

注释

句：指摘句、断句，古人常将诗作中的精彩片段摘录出来，称为“句”。。
麦陇：指麦田的田埂。陇，通“垄”，田埂。。
蛮芊：形容草木茂盛的样子。蛮，有茂盛之意；芊，草木茂盛貌。。
问海棠：此处“问”字用得巧妙，将细雨拟人化，仿佛细雨在探访、问候海棠花。海棠，春季开花，花色淡红或白色。。

背景

此诗出自宋代类书《锦绣万花谷》后集卷三“春门”，被收录于“句”类之下，作者不详。宋代文人喜好品评、摘录前人诗句中的佳句、警句，汇编成册，《锦绣万花谷》便是这样一部大型类书，其中收录了大量此类无主名或作者失考的优美诗句。此联作为摘句流传，其具体创作年代和背景已不可考，但从其风格和收录情况判断，应为宋代或宋代以前文人的作品。它反映了古代文人对自然景物的热爱和敏锐的捕捉能力，以及追求诗句意境美的创作风尚。
诗词大全