原文

合肥一都会，世号征战地。
我来值明时，不识兵革事。
五言绝句 人生感慨 古迹 咏史 咏史怀古 抒情 文人 旷达 江南 江淮 淡雅 游子

译文

合肥是一座重要的都市，历来被人们称为征战不休的沙场。如今我来到这里，正逢政治清明、天下太平的时代，已经看不到战争的痕迹了。

赏析

这首五言绝句以简洁明快的语言，通过今昔对比的手法，抒发了作者对和平时代的赞美与欣慰之情。前两句“合肥一都会，世号征战地”，以高度概括的笔触点出合肥在历史上的战略地位和饱经战乱的沧桑，为后文铺垫。后两句“我来值明时，不识兵革事”，笔锋一转，写自己亲历的太平景象，一个“值”字暗含庆幸，“不识”二字则生动地表达了身处和平年代、远离战火纷扰的陌生与安然。全诗语言质朴，对比鲜明，在平淡的叙述中蕴含着对和平的珍视和对历史的深沉感怀，具有强烈的时代感和现实意义。

注释

合肥：今安徽省合肥市，历史上为南北要冲，兵家必争之地。。
都会：大城市，重要的都市。。
世号：世人称，历来被称为。。
征战地：战争频繁发生的地方。。
值：遇到，恰逢。。
明时：政治清明、社会安定的时代。。
兵革事：战争之事。兵革，兵器与甲胄，代指战争。。

背景

此诗具体创作年代与作者不详，应为后世文人追怀合肥历史之作。合肥地处江淮之间，自古为南北交通咽喉，历史上发生过多次著名战役，如三国时期的逍遥津之战（张辽大破孙权）、南北朝时期的淝水之战（前秦与东晋）等，故有“征战地”之称。诗人可能于某个相对安定的历史时期（如明清的太平年间）游历合肥，有感于其历史沧桑与当下安宁的对比而作。作品体现了中国古代文人怀古抚今的常见主题。
诗词大全