原文

吉祥亭下万年枝，看尽将开欲落时。
却是双红有深意，故留春色缓人思。
七言绝句 含蓄 咏物 咏物抒怀 抒情 文人 春景 江南 淡雅 清新 花草

译文

吉祥亭下，冬青树四季常青，我仿佛看遍了牡丹从含苞待放到即将凋零的全过程。然而画中那两朵红牡丹却似有深意，特意将绚烂的春色留在人间，延缓了人们面对花落春去的愁思。

赏析

这是一首题画诗，诗人范成大面对五代画家徐熙的牡丹图，并未直接描摹画面细节，而是从观画感受入手，展开诗意联想。首句“吉祥亭下万年枝”点出画中背景，以常青的“万年枝”反衬牡丹生命的短暂，为下文张本。次句“看尽将开欲落时”是诗眼，诗人通过想象，将静态的画面动态化、过程化，仿佛在一瞬间经历了牡丹花开花落的完整生命历程，这种时空压缩的手法，既赞美了画家技艺的高超（能捕捉到最富包孕性的时刻），也流露出对美好事物易逝的淡淡感伤。后两句笔锋一转，“却是双红有深意，故留春色缓人思”，将牡丹拟人化，赋予其情感与意志。画中的“双红”牡丹仿佛懂得人心，特意将最美的春色定格在画布上，以此来慰藉观者，延缓春光逝去带来的惆怅。全诗由观画生感，由感生悟，情感细腻，转折自然，既表达了对画家艺术的钦佩，也体现了诗人珍惜美好、善于从艺术中寻求慰藉的达观情怀，将题画诗的“画意”与“诗情”完美融合。

注释

背景

此诗为南宋著名诗人范成大所作。范成大（1126-1193），字致能，号石湖居士，与陆游、杨万里、尤袤合称“中兴四大诗人”。他仕途通达，官至参知政事，晚年退居石湖。其诗题材广泛，风格平易浅显、清新妩媚，尤以反映农村社会生活图景的田园诗著称。这首诗是其题咏艺术作品中的一首。徐熙作为五代花鸟画大家，其“野逸”风格的作品在宋代备受文人推崇。范成大在观赏这幅《牡丹图》时，被画作的艺术魅力所感染，遂提笔赋诗，既是对画作的品评，也是个人情感的抒发，体现了宋代文人诗画交融的审美趣味。
诗词大全