半灯吟思入萧寥,呵壁无声影欲消。蓦地风来碧云乱,海红帘底月如潮。百怪腾拿生肺腑,万灵喑哑失宫商。爨灰无计留焦尾,起看天琴夜吐芒。泠泠青玉漫相呼,似唤骚魂入画图。安得苍梧朝发轫,看君飞梦上天衢。百年乔木见孙枝,骨重神寒枉自奇。不见高歌鬼神下,萤干蠹死汝何为。
七言绝句 人生感慨 含蓄 咏物 咏物抒怀 夜色 幽怨 悲壮 抒情 文人 月夜 树木 江南 沉郁 艺术创作 说理 隐士

译文

半盏孤灯下吟诗思绪陷入寂寥,对着墙壁呵气无声身影渐消。忽然间风吹来碧云纷乱,海红窗帘下月光如潮水涌动。 百种怪诞思绪在胸中翻腾,万千神灵沉默失了音律。如同焦尾琴难留烧焦的桐木,起身看天琴星在夜空放射光芒。 清凉如玉的声音轻轻呼唤,仿佛召唤诗人灵魂入画图。怎能从苍梧之地清晨出发,看你飞驰梦想直上通天大道。 百年乔木生出新的枝条,骨格凝重神韵清寒空自奇绝。不见那高歌让鬼神降临,萤火枯竭蠹虫死去你又能如何。

注释

双梧馆:文人书斋名,以馆前两棵梧桐树得名。
萧寥:寂寥、冷清之意。
呵壁:对着墙壁呵气,形容孤独苦吟之状。
海红帘:海红色窗帘,海红为深红色调。
腾拿:翻腾抓拿,形容思绪激烈。
宫商:古代五音中的两个音阶,代指音乐。
爨灰:烧火后的灰烬,指蔡邕闻爨桐制琴典故。
焦尾:焦尾琴,古代名琴,蔡邕用烧焦桐木所制。
天琴:星官名,属二十八宿中的亢宿。
泠泠:形容清凉的声音。
骚魂:诗人灵魂,源自屈原《离骚》。
发轫:拿开阻止车轮转动的木头,指启程出发。
天衢:天路,指通往朝廷或理想之路。
孙枝:梧桐新生的枝条,喻指后代。
骨重神寒:形容品格高洁、神韵清冷。
萤干蠹死:萤火虫干枯、蠹虫死亡,喻指才华耗尽。

赏析

这组七言绝句以双梧馆为背景,展现了深沉的文人情怀和艺术追求。第一首通过“半灯”、“呵壁”等意象营造孤寂氛围,又以“风来碧云乱”、“月如潮”的突然转折,形成动静相生的意境美。第二首运用“百怪腾拿”、“万灵喑哑”的强烈对比,表现创作时的内心激荡与艺术困境,结尾“天琴夜吐芒”则寄托了对艺术光辉的向往。第三首以“泠泠青玉”的听觉意象引出对诗人灵魂的召唤,“苍梧发轫”、“飞梦天衢”表达了高远的志向。第四首通过“百年乔木”的意象,既赞美了传统的深厚底蕴,又对“萤干蠹死”的现实发出深沉慨叹,体现了文人对艺术传承与创新的深刻思考。