原文

自古知心不易逢，君心还与我心同。
纵令自择交成契，更有何人得似公。
七言绝句 友情酬赠 抒情 文人 欣慰 真挚 赞美

译文

自古以来，真正的知心朋友就难以遇到，而你的心却与我的心如此相通。即使让我自己选择朋友来结成深厚的情谊，又有谁能比得上您呢？

赏析

这首诗是南宋诗人吴芾寄赠友人龚漕的组诗之一，以质朴的语言抒发了对知己的珍视与赞美。首句“自古知心不易逢”从普遍的人生感慨入手，道出知音难觅的千古共鸣，为后文的抒情奠定了基调。次句“君心还与我心同”笔锋一转，直抒胸臆，表达了对龚漕这位心意相通之友的欣喜与感激，一个“同”字，简洁而有力地概括了二人深厚的默契。后两句“纵令自择交成契，更有何人得似公”则通过一个假设性的对比，将情感推向高潮：即使让我自由选择天下人做朋友，也无人能及您。这种极致的赞美，既凸显了龚漕在诗人心中的独特地位，也反衬出诗人对这份友情的无比珍重。全诗语言平实自然，情感真挚浓烈，不事雕琢而感人至深，体现了宋代文人注重内心体验与情感交流的创作倾向。

注释

寄龚漕：寄赠给姓龚的漕运官员。漕，指漕运，即水道运输，此处指漕运官员。。
知心：彼此了解、情谊深切的朋友。。
逢：遇到，得到。。
君心还与我心同：你的心与我的心是相通的。君，对对方的尊称。。
纵令：即使，纵然。。
自择交：自己选择朋友。。
成契：结成深厚的友谊。契，投合，情意相投。。
公：对对方的尊称，指龚漕。。

背景

吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，台州仙居（今属浙江）人。南宋高宗绍兴二年（1132）进士，历官秘书省正字、监察御史、礼部侍郎等职，以刚直敢言著称，因反对秦桧而罢官。后起复，累迁吏部侍郎、礼部尚书，以龙图阁直学士致仕。吴芾与当时许多文人官员有交往，诗多酬唱之作，风格平易流畅。此诗是寄赠给一位担任漕运官职的龚姓友人的组诗中的第一首，具体创作时间不详，当在其仕宦或闲居期间，表达了在宦海浮沉或日常生活中对真挚友情的渴望与珍视。
诗词大全