原文

碧玉扶疏自可观，花头缠锦更团圞。
坐来已觉明人眼，况有幽香馥鼻端。
七言绝句 写景 友情酬赠 咏物 咏物抒怀 抒情 文人 江南 淡雅 清新 花草

译文

瑞香那如碧玉般青翠繁茂的枝叶本就值得观赏，那繁密如锦绣缠绕、团圆饱满的花朵更是动人。静坐下来观赏片刻，已然觉得它光彩照人、赏心悦目，更何况还有那清幽馥郁的香气阵阵扑鼻而来。

赏析

这是一首清新雅致的咏物唱和诗。诗人紧扣友人诗题中的“瑞香”，从视觉与嗅觉两个层面进行细腻描绘。首句“碧玉扶疏”以碧玉喻叶，突出其青翠润泽、枝叶舒展的形态美，奠定全诗清雅的基调。次句“花头缠锦更团圞”转向花朵，用“缠锦”形容其花瓣繁复层叠的质感，用“团圞”刻画其花团锦簇、圆满可爱的整体形态，比喻精巧，色彩感与形态感兼备。后两句递进一层，由静观之“明人眼”的视觉愉悦，自然过渡到“幽香馥鼻端”的嗅觉享受，一个“况有”将视觉之美与嗅觉之幽巧妙联结，突出了瑞香“色香俱佳”的独特魅力。全诗语言明快，观察入微，在唱和中既表达了对友人诗作的呼应，也展现了诗人自身对自然之美的敏锐感知与恬淡心境，体现了宋代文人咏物诗追求理趣与雅致的特点。

注释

和：唱和，依照他人诗词的题材或体裁作诗。。
戴解元雄飞：即戴复古（1167-1247），字式之，号石屏，南宋著名诗人。因其曾中“解元”（乡试第一名），故尊称“戴解元”。雄飞是其名。。
瑞香：一种常绿灌木，冬春之际开花，花色多为淡紫红色或白色，香气浓郁。。
碧玉：此处比喻瑞香青翠碧绿的枝叶。。
扶疏：枝叶茂盛，高低疏密有致的样子。。
可观：值得观赏。。
花头缠锦：形容瑞香花朵繁密，花瓣重叠，如同缠绕的锦绣。。
团圞（luán）：团圆，圆润饱满的样子。此处形容花朵簇拥成团，形态圆满。。
坐来：坐下来之后。此处指静观片刻。。
明人眼：使人的眼睛感到明亮、愉悦。。
况有：何况还有。。
幽香：清幽的香气。。
馥（fù）鼻端：香气扑鼻。馥，香气浓郁。。

背景

此诗为南宋诗人吴芾（1104-1183）与友人戴复古的唱和之作。戴复古，号石屏，是江湖诗派的代表人物之一，与吴芾有交往。原诗为戴复古所作的咏瑞香诗，吴芾依其题材和韵脚作诗相和，共成二首，此为其二。唱和诗是宋代文人交流情感、切磋诗艺的重要方式。瑞香花在宋代颇受文人雅士喜爱，常被栽种于庭院，作为吟咏的对象。此诗创作于吴芾晚年退居期间，反映了其闲适的生活情趣和对自然风物的热爱。
诗词大全