原文

白苎临风原窈窕，黄葵捧日更崎嵚。
休嫌西向三间屋，每到秋来一片阴。
事有千头皆卧治，人余两眼但书淫。
杀鸡为黍真长策，蟋蟀登床自鼓琴。
七言律诗 中原 人生感慨 写景 前七子 山水田园 抒情 文人 旷达 村庄 淡雅 田野 秋景 隐士

译文

白苎舞衣在风中原本就姿态优美，黄葵花朝向太阳更显挺拔高耸。 不要嫌弃这西向的三间小屋，每到秋天就会有一片清凉的树荫。 政事虽有千头万绪却可无为而治，我剩下的双眼只是沉迷于读书。 杀鸡做饭招待宾客真是长久之计，蟋蟀跳到床上自在弹琴。

赏析

这首诗展现了作者闲适自得的田园生活情趣。前两联通过白苎、黄葵的意象描绘出优雅自然的田园景致，西向小屋在秋日提供阴凉的细节体现了对简朴生活的满足。后两联用'卧治'表达为政之道，'书淫'显示文人本色，最后以杀鸡为黍的待客之道和蟋蟀鼓琴的自然乐趣作结，全诗语言清新自然，意境闲适淡雅，体现了明代文人追求精神自由、返璞归真的生活理想。

注释

白苎：白色苎麻，指苎麻织成的夏布，也指白苎舞衣。
窈窕：姿态优美，娴静美好。
黄葵：秋葵，向日葵类植物，花常朝向太阳。
崎嵚：山势高峻貌，此处形容黄葵挺拔之姿。
卧治：指政事清简，无为而治。
书淫：指嗜书成癖，沉迷于读书。
杀鸡为黍：杀鸡做饭，指招待宾客的诚意。
蟋蟀登床：蟋蟀跳到床上，表现闲适的田园生活。

背景

李梦阳是明代前七子领袖，主张'文必秦汉，诗必盛唐'。这首诗创作于其晚年闲居时期，反映了作者从仕途转向田园生活的心境变化。明代中期，许多文人在政治挫折后选择归隐，追求精神上的自由与解脱，此诗正是这种时代背景下文人生活态度的真实写照。
诗词大全