原文

杖藜閒步小园来，喜见寒梅一萼开。
若无春意犹羞涩，应待诗翁着句催。
七言绝句 写景 冬景 咏物 咏物抒怀 抒情 文人 晨光 村庄 欣喜 江南 淡雅 清新 立春 节令时序 花草 隐士

译文

我拄着藜杖，悠闲地漫步到屋后的小园中来，欣喜地看见一株寒梅绽开了一朵花。它仿佛还缺少些春意，显得有几分羞涩，大概是在等待我这老诗人写出诗句来催促它尽情开放吧。

赏析

这首诗以平淡自然的笔触，捕捉了早春初见梅花的瞬间喜悦。首句“杖藜閒步”勾勒出诗人闲适自得、悠然探春的形象，为全诗奠定了轻松愉悦的基调。“喜见”二字直抒胸臆，将发现第一朵梅花时的惊喜之情表露无遗。后两句则运用拟人手法，赋予梅花以人的情态与心理：它“羞涩”是因为“若无春意”，而“应待诗翁着句催”更是奇思妙想，将梅花开放与诗人吟咏联系起来，仿佛梅花的盛开需要诗情来催动。这既表现了诗人对梅花的深情与期待，也暗含了诗人以诗心感知万物、与自然对话的雅趣。全诗语言浅近，意趣盎然，在细微的日常发现中寄托了文人特有的生活情趣和对春天的殷切期盼。

注释

后圃：屋后的园圃。。
杖藜：拄着藜木做的手杖。藜，一种草本植物，茎老后可做手杖。。
閒步：悠闲地散步。閒，同“闲”。。
一萼：一朵花。萼，花萼，这里代指花朵。。
羞涩：害羞，这里形容梅花含苞待放、欲开还羞的姿态。。
诗翁：诗人自称，带有自嘲或自谦的意味。。
着句：作诗，写出诗句。。

背景

吴芾（1104-1183），字明可，号湖山居士，宋代台州仙居（今属浙江）人。高宗绍兴二年（1132）进士，历官秘书省正字，监察御史，知婺州、绍兴府等，以刚直敢言著称，晚年因反对秦桧罢归。这首诗应作于其晚年闲居乡里之时。宋代文人普遍有赏梅、咏梅的雅好，梅花被赋予高洁、坚贞、报春等品格。此诗为组诗《后圃初见梅花一萼二首》中的第一首，记录了诗人在自家后园偶然发现早梅初绽的日常生活片段，体现了宋代士大夫退隐林下后，亲近自然、品味生活的闲适心境。
诗词大全