原文

枝头已是送春来，怀抱何妨试割开。
满园若欲俱开遍，须倩杯觞日日催。
七言绝句 咏物 咏物抒怀 抒情 文人 旷达 春景 江南 清新 立春 节令时序 花园 花草 隐士 雅趣

译文

梅花已在枝头初绽，仿佛送来了春天的讯息。面对此景，何不敞开胸怀，尽情欣赏这早春的馈赠？若是想让满园的梅花都竞相开放，恐怕还得请来美酒，日日举杯，殷勤催请那春意快些浓烈起来。

赏析

这首小诗以初绽的一朵梅花为切入点，抒发了诗人对早春的敏锐感知与欣喜之情。首句“枝头已是送春来”，一个“送”字，将梅花拟人化，赋予其报春使者的灵动形象，点出梅花作为岁寒之友、报春之花的传统意象。次句“怀抱何妨试割开”，由外物转向内心，表达了诗人面对春讯，欣然敞开胸怀、准备迎接的情感姿态，显得率真而洒脱。后两句笔锋一转，生出奇想：“满园若欲俱开遍，须倩杯觞日日催。”诗人不满足于仅有一萼独放，而是期盼满园春色。他将催花开放的“重任”托付给“杯觞”，想象通过日日饮酒、殷勤致意的方式，来催促百花盛开。这种想法看似无理，却充满了浪漫的童趣与豪放的酒兴，将诗人爱梅、惜春、好饮的性情融为一体，使得全诗在清新雅致之外，又平添了几分疏狂与幽默，意境活泼，饶有情趣。

注释

后圃：屋后的园圃。。
一萼：一朵花。萼，花萼，这里代指花朵。。
枝头已是送春来：梅花在枝头绽放，预示着春天即将到来。。
怀抱何妨试割开：面对这初绽的梅花，不妨敞开胸怀，尽情欣赏。怀抱，心胸、情怀。割开，敞开、打开。。
满园若欲俱开遍：如果想要整个园圃的梅花都盛开。。
须倩杯觞日日催：就必须请酒杯（美酒）来日日催促。倩，请、央求。杯觞，酒杯，代指饮酒。。

背景

此诗具体创作年代与作者已不可考，从诗题《后圃初见梅花一萼二首》来看，当是诗人在自家后园中，偶然发现第一朵梅花开放，心生喜悦而作的即景组诗（此为第二首）。中国古代文人素有赏梅的传统，梅花凌寒独放、品格高洁，常被视为报春的使者。诗人于后圃“初见”梅花，这份不期而遇的惊喜，触发了其诗兴。诗中流露出的对春光的急切期盼，以及欲以酒催花的奇思妙想，反映了文人雅士生活中闲适、雅致而又不乏豪兴的一面。作品可能流传于宋元以后，体现了当时文人园林生活与咏物抒怀的常见主题。
诗词大全