地侧忽惊车马过，三三两两竹篱边。
译文
淡淡的暮霭与西斜的落日，将郊野装点得格外妩媚动人。这中间有一处人家，景致清幽，仿佛王维的辋川别业一般。正在欣赏这田园风光时，道路旁忽然有车马经过，惊动了这份宁静。只见三三两两的村民，正悠闲地站在竹篱笆的旁边。
赏析
此诗是陆游晚年蒙恩放归，在返乡途中所作的组诗之一。全诗以白描手法，勾勒出一幅恬静优美的黄昏村野图。首句“淡烟斜日媚郊原”总写背景，暮霭与落日赋予郊野一种朦胧柔和的美感，一个“媚”字，既是景物之媚，更是诗人心情愉悦、看万物皆可喜的投射。次句“中有人家似辋川”，巧妙用典，将眼前寻常农家比作王维的隐居之地辋川，既赞美了景色的清幽，更含蓄地表达了自己终于得以归隐、实现夙愿的满足与向往。后两句笔锋一转，由静入动，“地侧忽惊车马过”的“惊”字，既写出车马经过的突然，也反衬出之前环境的静谧，以及诗人沉浸其中的专注。结句“三三两两竹篱边”，将镜头定格于竹篱旁的村民，画面生动自然，充满生活气息，与“辋川”的文人雅趣相映成趣，共同构成了诗人心中理想田园生活的缩影。全诗语言清新明快，情景交融，在看似平淡的景物描写中，深深蕴含着诗人历经宦海浮沉后，终获自由的无限欣喜与对田园生活的真挚热爱。
注释
背景
此诗作于宋孝宗淳熙十六年（1189年）冬。陆游时年六十五岁，此前因坚持抗金主张，屡遭主和派排挤，仕途坎坷。是年十一月，陆游被谏议大夫何澹弹劾，罢去朝请大夫、礼部郎中兼实录院检讨官等职，以“嘲咏风月”的罪名被斥归乡。对于一直渴望收复中原却壮志难酬，且厌倦官场倾轧的陆游而言，这次罢官放归，虽含冤屈，客观上却使他脱离了政治漩涡，得以返回故乡山阴（今浙江绍兴）镜湖之滨，过上了向往已久的田园生活。在从临安（今杭州）返回山阴的途中，他心情复杂，既有对朝廷的失望，更有摆脱束缚、重获自由的轻松与喜悦，于是写下《久欲乞归未得一日蒙恩放归不胜欣喜涂中得十五首》组诗，记录沿途所见所感。本诗为其中最后一首，描绘了临近家乡时所见宁静和谐的田园风光，是其欣喜心情的集中体现。