原文

厌看花笑客，忍受草欺人。
五言绝句 人生感慨 写景 凄美 悲壮 抒情 文人 沉郁 游子 花草

译文

我已厌烦看到花朵仿佛在嘲笑我这过客，更只能勉强忍受那丛生的野草也来欺侮我这失意之人。

赏析

这是一则充满人生况味与哲理意蕴的摘句。全诗仅十字，却通过拟人化的手法，将“花”与“草”这两种寻常自然景物，转化为具有讽刺与压迫力量的对象。“厌看”与“忍受”两个动词，精准地刻画了主体（客/人）在外部环境挤压下的被动、无奈与疲惫的心理状态。花之“笑”，是得意者对失意者的嘲弄；草之“欺”，是卑微者对落魄者的轻视。两句对仗工整，情感递进，从“厌看”到“忍受”，痛苦程度加深，生动描绘了一个漂泊失意、处处碰壁的旅人形象，在自然景物中投射了深刻的人世炎凉之感。语言凝练如警句，意境苍凉而含蓄，具有强烈的艺术感染力。

注释

句：指摘句、断句，古人常将诗文中精彩的片段或警句摘录出来，称为“句”。此处“其二十一”表明这是摘录的第二十一则。。
厌看：厌烦看到。。
花笑客：字面意思是花朵嘲笑客人。此处“笑”有嘲笑、讥讽之意，赋予花以人的情感。。
忍受：勉强承受。。
草欺人：字面意思是野草欺侮人。此处“欺”有欺压、轻视之意，赋予草以人的行为。。

背景

此句出处不详，作者亦不可考，题为“句 其二十一”，当为古人从某部诗集或文集中摘录的精彩片段之一。这类“句”体作品在唐宋以降的诗话、笔记中常见，往往是全诗已佚，仅存残句，或因某一句特别精警而被单独传诵。从内容与风格推断，可能出自某位唐代或宋代失意文人之手，反映了古代士人在羁旅漂泊或仕途困顿中的普遍心境。
诗词大全