原文

岸草雪残迎马绿，野梅风暖著人香。
七言绝句 写景 山水田园 抒情 文人 春景 江南 淡雅 清新 游子 立春 节令时序 花草 雪景

译文

河岸边的青草在残雪中迎着马匹泛出嫩绿，野外梅花在暖风中向行人送来阵阵清香。

赏析

这首联句以精炼的语言描绘了冬春交替时节的生动景象。上句'岸草雪残迎马绿'，通过'雪残'与'草绿'的对比，展现了大自然的复苏过程，'迎马'二字赋予青草以灵性，仿佛在主动迎接行人的到来。下句'野梅风暖著人香'，以嗅觉感受写春意，'著'字巧妙地将无形的香气具象化，似乎香气主动附着于人。两句对仗工整，色彩鲜明，意境清新，展现了诗人对自然变化的敏锐观察和细腻感受。

注释

岸草：河岸边的青草。
雪残：积雪消融未尽。
迎马绿：迎着马匹呈现出嫩绿色。
野梅：野外生长的梅花。
风暖：春风和暖。
著人香：向人袭来阵阵香气。

背景

此诗为北宋诗人石延年的联句作品。石延年（994-1041），字曼卿，北宋著名文学家，与欧阳修交往甚密。其诗风奇峭，善用新颖意象。这首联句可能创作于早春时节，记录了诗人旅途中的即景感受，体现了宋代文人注重日常生活诗意化的创作倾向。
诗词大全