原文

人似幽兰得气先。
不将脂粉污清妍。
薄寒况是养花天。
愿化汝窑瓶一个，一生厮守镜台前。
黄昏时节镇相怜。
含蓄 咏物 咏物抒怀 婉约 婉约派 抒情 文人 春景 柔美 江南 爱情闺怨 词 闺秀 黄昏

译文

人如同幽兰般最先感知春天气息，不施脂粉以保持天然的清丽美好。微寒的天气正是滋养花卉的好时节。 情愿化作一个汝窑瓷瓶，一生守候在你的梳妆台前。在黄昏时分整日与你相互怜爱。

赏析

这首词以幽兰喻人，塑造了一位不施脂粉、天然清丽的美人形象。上阕写人的气质如幽兰般高雅，不染世俗脂粉，在微寒春日更显清新脱俗。下阕通过'愿化汝窑瓶'的奇特想象，表达了对美人的深情守护和怜爱。全词运用比兴手法，语言清丽婉约，意境幽雅含蓄，通过'幽兰'、'汝窑'等意象营造出高洁典雅的审美境界，体现了宋代文人追求自然清雅的审美趣味。

注释

浣溪纱：词牌名，原为唐代教坊曲名，后用作词牌。
幽兰：幽雅的兰花，喻指高洁的品格。
得气先：最先感受到春天的气息。
清妍：清丽美好的容貌。
薄寒：微寒的天气。
养花天：适宜花卉生长的天气，指微寒湿润的春日。
汝窑：宋代五大名窑之一，以烧制青瓷著称，釉色温润如玉。
镜台：梳妆台，古代女子梳妆之处。
镇相怜：整日相互怜爱，镇指整日、长久。

背景

此词创作年代不详，从词中'汝窑'等意象推断可能创作于宋代或之后。汝窑为宋代五大名窑之首，深受文人雅士喜爱。词作可能受到宋代咏物词和闺情词的影响，通过物象寄托情感，体现了古代文人对高雅品格和美好情感的追求。
诗词大全