原文

老子只堪持蟹螯。
七言绝句 人生感慨 抒情 文人 旷达 江南 游仙隐逸 豪放 隐士

译文

我这个人啊，平生最惬意的事，莫过于手持肥美的蟹螯，对酒当歌，逍遥自在。

赏析

此句虽短，却意蕴悠长，生动勾勒出一位疏狂放达、寄情于酒食之乐的隐士或名士形象。'老子'自称，狂傲之气扑面而来，与'只堪'二字形成一种自我限定与选择，表明除此之外，别无他求或他所能。'持蟹螯'这一典型意象，浓缩了魏晋以来名士风流中'一手持蟹螯，一手持酒杯'的经典生活范式，象征着超脱世俗礼法、追求自然本真、享受当下生活的态度。全句语言直白如口语，却因其选择的意象极具文化象征意义，而显得韵味深长，将一种率性而为、自得其乐的人生哲学表达得淋漓尽致。

注释

老子：此处并非指道家创始人老子，而是作者自称，带有狂放不羁、自傲的意味，类似于“老夫”。。
只堪：只能够，只适合。。
持：拿着，握着。。
蟹螯：螃蟹的第一对脚，形状像钳子，肉质鲜美，是吃蟹时的主要部分。古人常持螯饮酒，被视为闲适、放达生活的象征。。

背景

此句出处不详，应为古代文人或名士的逸句、残句或联句中的一部分，被后世笔记、诗话等文献收录。'持蟹螯'的典故源远流长，最早可追溯至《世说新语·任诞》，记载毕卓曾说：'一手持蟹螯，一手持酒杯，拍浮酒池中，便足了一生。'此语成为后世文人表达旷达、闲适、蔑视礼法之生活理想的经典符号。本句很可能是在这一文化传统影响下的创作，反映了古代士人生活中追求精神自由与感官享受相结合的一面。
诗词大全