原文

从来老子兴不浅,未怕霜鬓浑欲斑。
安得希有大勇健,尽寻南徐江上山。
七言绝句 人生感慨 友情酬赠 吴越 山峰 抒情 文人 旷达 永嘉四灵 江南 江河 豪放 隐士

译文

老夫我向来兴致就不浅,哪怕鬓发几乎全白也毫不惧怕。怎样才能获得那稀世罕见的勇气与强健体魄,好让我去遍寻南徐州一带长江边的所有山峦呢?

赏析

此诗是陈傅良写给友人的一组诗中的第四首,语言质朴而情感真挚,展现了作者老当益壮、寄情山水的豁达情怀。前两句“从来老子兴不浅,未怕霜鬓浑欲斑”,以直白的口语自称“老子”,豪迈之气顿生。“兴不浅”与“未怕”形成呼应,强调了自己虽年事已高(霜鬓欲斑),但豪情逸兴从未衰减,对衰老表现出一种坦然无畏的态度。后两句“安得希有大勇健,尽寻南徐江上山”,笔锋一转,从豪言转入期望。诗人渴望获得“希有大勇健”,这并非简单的体力,更是一种超越年龄限制、纵情山水的精神力量与生命活力。他的目标明确而富有诗意——“尽寻南徐江上山”,表达了想要踏遍镇江(南徐)山水名胜的强烈愿望。全诗在简短的篇幅内,完成了从自我宣言到理想抒发的跳跃,将年老不坠青云之志、向往自然与自由的心境表现得淋漓尽致,体现了宋代文人将人生感慨与山水情趣相融合的典型心态。

注释

简友人:写给友人的书信体诗。简,书信,此处作动词用,指写信。。
老子:老夫,作者自称,非指道家创始人老子。。
兴不浅:兴致很高。。
霜鬓浑欲斑:鬓发几乎全白了。霜鬓,白发。浑,几乎,简直。斑,花白。。
安得:怎能得到,表示期望。。
希有:稀有,罕见。。
大勇健:指超凡的勇气和强健的体魄。。
南徐:古州名,东晋时设置,治所在京口(今江苏镇江)。南朝宋时,以京口为南徐州。此处泛指江南镇江一带。。
江上山:指镇江一带长江边的山峦,如金山、焦山、北固山等。。

背景

陈傅良(1137—1203),字君举,号止斋,南宋著名学者、文学家,永嘉学派的重要代表人物之一。他治学严谨,主张经世致用,反对空谈性理。此诗创作于其晚年。南宋时期,士大夫在政治抱负受挫或年老退居时,常将情感寄托于山水与友朋交流之中。镇江(南徐)一带江山形胜,历史遗迹众多(如北固山、金山寺),是文人墨客向往之地。陈傅良此诗正是晚年心境的一种写照,通过与友人的书信唱和,抒发自己虽年华老去,但壮心不已,仍渴望遍历名山胜水的情怀。这组《简友人》诗体现了宋代士人之间以诗代简、交流思想的普遍风尚。