原文

饱知阿隐有妙处，未负从来丘壑谋。
径呼管城办能事，长江贴贴仍晚秋。
白头故作西河梦，独遣老眼酬南州。
边笳牧马岂不好，平安火过消人忧。
七言律诗 人生感慨 古迹 含蓄 咏物 咏物抒怀 抒情 文人 旷达 江南 江河 江西诗派 淡雅 秋景 说理 隐士

译文

早就深知钟隐居士有精妙的画艺，他果然没有辜负向来寄情山水的志趣。径自挥动毛笔成就这番能事，画中的长江水面平静，正是晚秋时节。我虽已白头，却仍像子夏怀西河之梦般心怀远方，独自用我这老眼来欣赏酬答这幅南州山水图。边塞的胡笳与牧马景象难道不好吗？但看到平安烽火顺利传递，消解了人们对战乱的忧虑，才更觉安心。

赏析

这是一首题画诗，赞颂五代画家钟隐所绘《简寂观图》的高妙艺术，并借画抒怀。首联直接点明对画家才情的钦佩及其画作与隐逸情怀的契合。颔联以“径呼管城”生动写出画家挥毫泼墨的潇洒，用“长江贴贴”描绘出画中江面的宁静秋色，以简驭繁。颈联巧妙用典，以“西河梦”反衬自己虽年老（白头）但观画时心神仍能驰骋于画中南方山水（南州），突出了画作的感染力。尾联笔锋一转，由画境联想到现实，通过对比边塞的动荡（边笳牧马）与象征和平的“平安火”，表达了在欣赏艺术之美之余，对天下太平、民生安宁的深切祈愿，提升了诗歌的思想境界。全诗将品画、用典、抒怀融为一体，语言凝练，意境深远。

注释

钟隐：五代南唐画家，擅画花竹禽鸟。。
简寂观：道观名，位于庐山，为南朝陆修静所建。。
丘壑谋：指隐居山林的志趣与谋划。。
管城：毛笔的代称，出自韩愈《毛颖传》。。
长江贴贴：形容长江水面平静的样子。贴贴，平静安稳貌。。
西河梦：用孔子弟子子夏（卜商）居西河教授，因丧子而哭瞎眼睛的典故，此处反用，指虽年老但仍有壮心或对远方的思念。。
南州：泛指南方地区，此处应指画中所绘的江南庐山一带。。
边笳牧马：指边塞地区胡笳声声、牧马奔驰的景象，代指边塞生活或战事。。
平安火：唐代边塞每三十里设一烽火台，每日初夜举烽火报平安，称“平安火”。。

背景

李彭，字商老，北宋诗人，江西诗派重要成员，是黄庭坚的外甥，诗风受黄庭坚影响，讲究锤炼字句。此诗为其观赏五代南唐画家钟隐所作的《简寂观图》后有感而题。简寂观是庐山著名道观，钟隐作为隐逸画家，其作品多表现幽寂的山林情趣。北宋中后期，党争不断，边患频仍（如与西夏的战事），诗人在欣赏画作寄托隐逸之思的同时，尾联流露出对时局和平的关切，是文人画题诗中将艺术审美与社会关怀结合的典型。
诗词大全