原文

底时待诏辞公车，畴昔胸中著异书。
端愧骑鲸老正字，会寻觅句旧题舆。
春残讵有花经眼，梦罢试教莺唤雏。
径欲追随说情话，即今犹奈酒尊无。
七言律诗 人生感慨 友情酬赠 叙事 含蓄 怅惘 抒情 文人 春景 真挚 隐士

译文

当初何时辞别朝廷待诏之职，往昔胸中曾藏有奇书异典。实在愧对那位如骑鲸仙客般的老友（正字），总想寻回昔日为他寻觅诗句、题写舆驾的旧时光。春色将残，哪还有繁花可赏？大梦初醒，试着教那黄莺去呼唤雏鸟。真想立刻追随你，与你畅谈知心话语，只是到了如今，又怎奈没有酒樽共饮呢？

赏析

这是一首充满怀旧与怅惘之情的赠友（或怀友）诗。首联追忆友人昔日辞官归隐、胸藏万卷的非凡风采。颔联以“骑鲸老正字”的飘逸形象，表达对友人高洁品性与学识的敬仰，而“会寻觅句旧题舆”则深情回溯往昔诗文唱和的亲密情谊。颈联笔锋转入当下，以“春残无花”、“梦罢莺唤”两组意象，营造出春光逝去、旧梦难寻的落寞意境，暗喻知交零落、盛景不再的感伤。尾联直抒胸臆，渴望与友人重聚倾谈，却以“奈酒尊无”作结，将满腔思念与无奈凝于“无酒”这一细节，平实中见深挚，含蓄隽永，余韵悠长。全诗情感真挚，用典贴切而不晦涩，语言凝练，在时空交错与今昔对比中，深刻表达了诗人对友人的深切怀念与人生聚散无常的感慨。

注释

简子苍：此诗题为人名，或为赠予、怀念友人简子苍之作。。
待诏：汉代征士，凡特别优异的待诏于金马门。后泛指等待皇帝诏命。。
公车：汉代官署名，臣民上书和征召，都由公车接待。此处代指朝廷或官署。。
畴昔：往日，从前。。
异书：珍奇罕见的书籍。。
骑鲸：传说李白自称“海上骑鲸客”，后用以指文人隐遁或游仙。。
正字：官名，掌校雠典籍，刊正文章。此处或指代有学问的友人。。
题舆：东汉周景任豫州刺史时，辟陈蕃（字仲举）为别驾。陈蕃辞不就。周景便在别驾舆上题写“陈仲举座也”，不再另辟他人。陈蕃感其诚意，方才就职。后遂以“题舆”谓景仰贤达，望其出仕。。
春残：春末。。
讵有：岂有，哪有。。
花经眼：花朵从眼前经过，即看到花。。
莺唤雏：黄莺呼唤幼雏。。
径欲：直想，真想。。
情话：知心话。。
酒尊：即酒樽，盛酒器。。

背景

此诗具体创作背景不详。从内容推断，应为诗人怀念一位名叫“简子苍”的旧友而作。这位友人可能曾为官（待诏公车），后辞官归隐，学识渊博（胸著异书），品格高逸（骑鲸老正字）。诗人与友人曾有深厚的文学交谊（寻觅句旧题舆）。如今时过境迁，诗人深感孤独，渴望重聚而不得，遂作此诗以寄情怀。诗风含蓄深沉，带有宋诗重理趣、尚内省的特点，可能创作于宋代或之后。
诗词大全