原文

凝笳作悲壮，细马载婵娟。
可是杏花晚，只教杨柳眠。
酒盏汉旌底，清歌春雁边。
不须催部曲，聊欲酌寒泉。
中原 五言律诗 人生感慨 写景 官员 山水田园 抒情 文人 旷达 春景 淡雅 清新 田野 立春

译文

凝聚的笳声奏出悲壮之音，轻盈的骏马驮载着佳人。难道是杏花开得太晚，只让杨柳独自沉醉安眠？在汉家旌旗之下举杯畅饮，清亮的歌声飘荡在春雁飞过的天边。不必催促随行的部曲，我姑且只想舀取那清冽的寒泉。

赏析

本诗描绘了一幅春日劝耕途中于‘神堂快活林’休憩的生动画面，意境开阔而闲适。首联以‘凝笳悲壮’与‘细马婵娟’对举，一悲壮一柔美，形成张力，奠定了全诗既具边塞风情又不失生活雅趣的基调。颔联巧妙设问，以‘杏花晚’对‘杨柳眠’，拟人化地写出春光的慵懒与迟暮之美，富有情趣。颈联‘酒盏汉旌底，清歌春雁边’，将饮酒作乐置于旌旗与春雁的宏大背景之下，场面开阔，声色交融，体现了纵情山水、忘却尘俗的快活心境。尾联笔锋一转，‘不须催部曲’显露出主人公的从容与超脱，‘聊欲酌寒泉’则将其意趣引向清雅高洁，以寒泉之清冽涤荡尘心，升华了主题。全诗语言凝练，对仗工整，在描绘游乐场景的同时，含蓄地表达了追求自然、闲适自得的人生理想。

注释

凝笳：笳声凝聚，形容笳声低沉而悠长。笳，古代一种管乐器，汉代流行于西域，后传入中原，声音悲凉。。
细马：骏马，或指体态轻盈的马匹。。
婵娟：姿态美好，此处指代美丽的女子。。
可是：难道是，表示推测或反问。。
只教：只让，只使得。。
酒盏：酒杯。。
汉旌：汉家的旌旗，泛指旗帜。底：下面。。
清歌：清亮的歌声。。
春雁：春天的鸿雁。。
部曲：古代军队编制单位，此处指随从、部下。。
聊欲：姑且想要。。
酌寒泉：舀取清冽的泉水来饮用。。

背景

此诗具体创作年代与作者已不可考，从内容与风格推断，可能为宋或以后文人所作，模拟边塞或行旅题材，题咏一处名为‘神堂快活林’的风景胜地。‘劝耕’可能指地方官员春日巡视农耕、鼓励生产的活动，‘神堂’或为当地祠庙，‘快活林’则是休憩游乐之所。诗中融合了旌旗、笳声等边塞意象与饮酒、清歌、赏春等闲适内容，反映了古代文人士大夫在公务之余寄情山水、享受自然的生活情趣。作品可能流传于地方志或文人笔记中，属于传世的题咏诗。
诗词大全