原文

轻雷入树惊花魄，白浪浮空涨水脂。
七言律诗 五言律诗 写景 含蓄 咏物 咏物抒怀 夏景 山水田园 文人 春景 江南 江河 清新 雨景

译文

隐隐的雷声传入树林，惊动了花朵的魂魄；白色的浪花仿佛浮在空中，使水面泛起一片如油脂般的光泽。

赏析

此联以精炼的笔触捕捉了两个极富动感和美感的自然瞬间。上句“轻雷入树惊花魄”，写听觉与视觉的联动，“轻雷”是隐约的声响，“入树”赋予声音穿透的质感，“惊花魄”则用拟人手法，将花朵在雷声微震下的颤动，升华为魂魄受惊，既新奇又传神，写出了春末夏初雷雨将至时，自然界那种微妙的悸动与不安。下句“白浪浮空涨水脂”，转写视觉奇观，“白浪”与“浮空”结合，描绘出水汽蒸腾或光线折射下，浪花仿佛脱离水面、悬浮空中的错觉；“涨水脂”的比喻尤为精妙，将水波荡漾、光泽流转的景象，比作油脂在水面化开、蔓延，既写出了水光的柔滑质感，又暗含了水面因风或雨滴而动态扩散的形态。两句对仗工整，意象奇崛而不失自然，炼字精准（如“入”、“惊”、“浮”、“涨”），充分展现了古代诗人对自然物象敏锐的观察力和高超的语言表现力，虽为断句，却意境完整，自成画卷。

注释

句：指摘句、断句，古人常将诗中精彩或独立的句子单独摘录，称为“句”。。
轻雷：隐隐的雷声。。
花魄：花的魂魄、精神。此处形容花朵在雷声中受到惊扰的状态。。
白浪：白色的浪花或水波。。
浮空：飘浮在空中。。
水脂：形容水面光滑、润泽如油脂。涨水脂，指水面因某种原因（如风、雨）而泛起光泽，仿佛油脂在扩散。。

背景

此诗题为《句 其六》，表明它是从某位诗人的作品中摘录出来的一个对句（很可能是一联诗），原作者已不可考，故归为“佚名”。在古代诗话、笔记或类书中，常收录这类被认为“警策”或“秀句”的单独诗句。此联具体创作年代不详，但从其精于锤炼、追求意象新巧的特点看，可能出自中晚唐或宋代诗人之手。它被后人单独摘出流传，正说明了其艺术上的成功与独立审美价值。
诗词大全