译文
身处闲适更可倚仗美酒消遣，花儿早开绝不是因为爱惜春光。
注释
凭陵酒：倚仗酒力。凭陵，倚仗、凭借之意。
花早：花开得早。
殊非：绝不是，完全不是。
赏析
这首七言绝句残句通过对比手法展现诗人的人生态度。上句'身闲更得凭陵酒'写闲适生活中以酒为伴的洒脱，'凭陵'一词赋予饮酒以豪迈气势；下句'花早殊非爱惜春'以花喻人，暗示自然规律不可违逆。两句形成'人主动追求闲适'与'花被动顺应天时'的巧妙对照，体现了宋代文人淡泊自然的生活哲学。语言凝练，意境深远，在简短的十四字中蕴含丰富的人生哲理。