原文

放旷疏林下，清风吹鬓毛。
傍梅读周易，对酒歌离骚。
诗思秋云淡，古怀明月高。
五湖天地别，烟水绿平篙。
五言律诗 人生感慨 写景 咏物抒怀 抒情 文人 旷达 月夜 林木 江南 淡雅 清新 游仙隐逸 湖海 秋景 隐士 飘逸

译文

在枝叶疏朗的树林下放纵身心，无拘无束，清风吹拂着我的鬓发。依傍着梅花阅读《周易》，对着美酒吟唱《离骚》。作诗的灵感如同秋日淡云般飘逸悠远，怀古的情思好似高悬的明月般澄澈高洁。这五湖之地真是与喧嚣尘世截然不同的天地，只见雾霭迷蒙的绿水之上，船篙静静地横在平静的水面。

赏析

《谩题》一诗以清新淡雅之笔，勾勒出一幅超然物外、寄情山水的隐逸者形象。首联“放旷疏林下，清风吹鬓毛”，以疏林、清风营造出闲适自在的物理空间与心境。颔联“傍梅读周易，对酒歌离骚”，将高洁的梅花、深邃的《周易》与激愤的《离骚》并置，展现了主人公兼具哲思、孤傲与深情的复杂精神世界，梅花的清雅、易理的玄妙、屈子的忠愤，共同构筑其人格底色。颈联“诗思秋云淡，古怀明月高”，运用比喻，将抽象的“诗思”与“古怀”物化为“秋云淡”、“明月高”的意象，意境空灵高远，体现了其艺术追求的淡泊与精神境界的皎洁。尾联“五湖天地别，烟水绿平篙”，以开阔的江湖烟水收束，一个“别”字点明此处乃脱离俗世的桃源，“烟水绿平篙”则以静谧的画面作结，余韵悠长，含蓄地表达了归隐江湖、与自然合一的人生理想。全诗语言简净，对仗工稳，情景交融，在疏淡的景物描写中寄托了深厚的林泉之志与文人雅趣，是隐逸诗中的佳作。

注释

谩题：随意题写。谩，通“漫”，随意、漫不经心之意。。
放旷：放纵旷达，不拘礼俗。。
疏林：枝叶稀疏的树林。。
鬓毛：鬓角的头发。。
傍梅：靠近梅花。傍，依傍，靠近。。
周易：即《易经》，儒家经典之一，古代占卜和哲学著作。。
离骚：战国时期楚国诗人屈原的代表作，是中国古代最长的抒情诗。。
诗思：作诗的灵感、情思。。
古怀：追思古人的情怀，或指古朴、高洁的情怀。。
五湖：古代泛指太湖流域一带的湖泊，亦常作为归隐江湖的代称。。
天地别：与尘世天地截然不同，指隐居之地的超然境界。。
烟水：雾霭迷蒙的水面。。
平篙：指水面平静，船篙平置。篙，撑船用的竹竿或木杆。。

背景

此诗作者不详，题为“谩题”，意为随意书写，符合古代文人即兴抒怀的创作习惯。从诗歌内容与风格推断，可能出自宋元以后一位向往隐逸生活的文人之手。诗中用典（周易、离骚）及化用“五湖”（范蠡泛舟典）意象，均属文人常用。它所描绘的“傍梅读易”、“对酒歌骚”的生活情态，以及“诗思秋云淡”的艺术追求，深刻反映了古代士人在仕途之外，对精神家园的构建与对独立人格的坚守，是隐逸文化与文人雅士生活哲学的典型写照。
诗词大全