原文

玲珑窗户午晴时，散发林间自一奇。
鸟睡香奁花影动，蝉吟凉境柳阴移。
高山流水琴三弄，明月清风酒一卮。
要是闭门防俗客，莫令到眼败吾诗。
七言律诗 写景 午时 夏景 山水田园 抒情 文人 旷达 月夜 林间 柳阴 江南 淡雅 清新 游仙隐逸 花丛 隐士

译文

精巧的窗户映照着正午的晴光，披散头发漫步林间，自成一番奇趣。鸟儿在花丛中安睡，花影随之轻轻摇动；蝉儿在清凉的树荫里吟唱，柳影也缓缓偏移。弹奏几段《高山流水》般的雅曲，对着明月清风饮下一杯美酒。最要紧的是闭门谢绝那些庸俗的客人，切莫让他们来到眼前，败坏了我的诗兴。

赏析

本诗生动描绘了古代文人雅士夏日闲居、避俗求雅的生活情趣与精神境界。首联以“玲珑窗户”与“散发林间”对举，一内一外，一静一动，刻画出主人公所处的清幽环境与疏放姿态。颔联工巧细腻，“鸟睡香奁”、“蝉吟凉境”，以动衬静，通过花影动、柳阴移的细微变化，传达出午后林间的静谧与生机，炼字精妙（如“睡”、“吟”）。颈联转入人文雅趣，“高山流水”对“明月清风”，“琴三弄”对“酒一卮”，将音乐、自然与酒融为一体，展现了主人公高洁的志趣与旷达的胸襟。尾联直抒胸臆，点明“防俗客”、“保诗兴”的主旨，这种对精神净土和创作心境的守护，正是古代隐逸文人独立人格的体现。全诗语言清丽，意境幽远，对仗工整，情景交融，是一首典型的抒写闲适隐逸生活的佳作。

注释

散发：披散头发，古代文人雅士闲居时的一种不拘礼节的潇洒姿态。。
玲珑：形容窗户精巧明亮。。
午晴：正午时分的晴朗天气。。
香奁：原指妇女梳妆用的镜匣，此处借指花丛，形容花丛如妆匣般精致芬芳。。
凉境：清凉的境地或环境。。
高山流水：古琴曲名，亦用以比喻知音或高雅的意趣。。
琴三弄：指弹奏数段琴曲。“弄”为乐曲的章节或段落。。
一卮：一杯酒。“卮”是古代的一种酒器。。
俗客：庸俗的客人。。
败吾诗：破坏我的诗兴或诗意。。

背景

此诗具体创作年代与作者已不可考，从内容和风格判断，当属宋元以后文人作品，体现了深受老庄思想及魏晋风度影响的士人生活美学。诗中描绘的“散发”、“弄琴”、“饮酒”、“防客”等行为，是古代隐士或闲居文人追求精神自由、远离尘嚣的典型生活写照。这类作品常出现于文人笔记、诗话或总集之中，反映了特定阶层在仕宦之余或隐逸之时对高雅生活的向往与实践。
诗词大全