原文

诸方参遍一枯藤，苦节期传夜半灯。
弘景登楼持棒喝，不容人上第三层。
七言绝句 人生感慨 孤高 抒情 文人 旷达 楼台 江南 游仙隐逸 激昂 言志 隐士

译文

我已参访遍天下禅林道场，如同那历经风霜的一根枯藤；我坚守清苦的节操，只期望能将这深夜苦读的灯火精神传承下去。我就像那隐居楼中的陶弘景，手持棒喝，严守着道法的门槛，决不容许资质未到之人，轻易登上那象征着最高悟境的第三层楼。

赏析

本诗是吴龙翰《楼居狂吟》组诗中的第九首，以狂放不羁的笔调，抒发了诗人隐居修道、志节高洁的胸襟，并流露出孤高自许、不容凡俗的傲岸之气。 艺术特色上，诗歌巧妙运用典故与象征。首句“诸方参遍一枯藤”，以“枯藤”自喻，形象地刻画出诗人历经求索后归于枯寂淡泊的精神状态，极具画面感和禅意。次句“苦节期传夜半灯”，将抽象的节操与具体的“夜半灯”意象结合，突出了修行的勤苦与传承的使命感。 后两句用典精到，气势陡增。以“山中宰相”陶弘景自比，既点明“楼居”之实，更借其高士身份标榜自己的隐逸志趣与超然地位。“持棒喝”化用禅宗公案，赋予形象以凌厉的威严感。结句“不容人上第三层”，斩钉截铁，将诗人的孤高与对修行至高境界的守护之心推向极致，狂者姿态跃然纸上。全诗语言凝练，意境深远，在狂放的表象下，蕴含着对精神境界的严肃追求与坚守。

注释

【诸方参遍一枯藤】：诸方，指各处禅林、道场。参遍，即参访、游学完毕。一枯藤，字面指一根枯老的藤杖，是僧人、隐士或行脚者常用的手杖，此处暗喻诗人自身，历经风霜、心境枯寂，亦象征求道之路的孤寂与坚韧。。
【苦节期传夜半灯】：苦节，指刻苦自励、坚守节操。期传，期望传承、延续。夜半灯，深夜不熄的灯火，比喻刻苦修学、精进不懈的精神，亦暗指佛法或道统如明灯，照亮暗夜。。
【弘景登楼持棒喝】：弘景，指陶弘景，南朝齐梁时著名道士、医药学家，隐居句曲山（茅山），梁武帝屡聘不出，有“山中宰相”之称。此处诗人以陶弘景自比。登楼，呼应诗题“楼居”。持棒喝，原为禅宗接引学人时，为使对方顿悟而施行的棒打或大喝，此处借指以严厉直接的方式点化或警示他人。。
【不容人上第三层】：第三层，指楼阁的更高处。此句字面说陶弘景（实为诗人自指）持棒守在楼上，不允许他人登上第三层。深层寓意是，修行或学问的最高境界（“第三层”象征的彻悟或至高成就）非轻易可及，需有严格的考验与资格，或暗指诗人已臻高境，不容凡俗轻易窥探、攀附。。

背景

吴龙翰（约1239-?），字式贤，号古梅，歙县（今属安徽）人。南宋末年诗人、学者。咸淳年间中举，授编校国史院实录院文字。宋亡后隐居不仕，以教授生徒为业。其诗风格多样，既有忧国伤时之作，亦多描写隐逸生活与抒写个人情志的篇什。《楼居狂吟》是一组以“楼居”生活为背景的抒怀诗，共有多首，本诗为第九。创作时期应在宋亡之后，诗人隐居期间。诗中流露的孤高与疏狂之气，既与其隐士身份相符，也暗含了对故国沦亡后坚守气节、不与新朝合作的心志，以及寻求精神超脱的内心写照。
诗词大全