原文

模糊数叠屋前山，翠色欺凌诗鬓寒。
啼鸟一声泥滑滑，晚钟春雨过林端。
七言绝句 写景 含蓄 山峰 山水田园 抒情 文人 春景 江南 淡雅 清新 田野 隐士 雨景 黄昏

译文

屋前那层层叠叠的远山，在暮色中显得朦胧模糊。那青翠欲滴的山色，仿佛在欺压着我这因苦吟而斑白生寒的鬓发。一声清脆的鸟啼传来，正是那“泥滑滑”的鸣叫。傍晚的钟声，伴随着绵绵春雨，一同飘过了树林的尽头。

赏析

这首七言绝句以细腻的笔触描绘了春日山居傍晚的景色，意境幽远，情感含蓄。前两句写静景，以“模糊”状远山之朦胧，以“翠色欺凌”的拟人手法，将山色之浓与诗人之老（诗鬓寒）形成强烈对比，暗含时光流逝、人生易老的淡淡愁绪。后两句写动景与声景，“啼鸟一声”以动衬静，划破山间的宁静；“泥滑滑”的鸟声既生动又富乡土气息。末句“晚钟春雨过林端”将视觉（晚）、听觉（钟）、触觉（雨）和空间（林端）融为一体，钟声与雨丝交织，悠远空灵，余韵袅袅，完美收束全诗，营造出一种空寂、清冷而又充满生机的春日山晚意境。全诗语言凝练，画面感强，情感寓于景中，体现了古典山水诗含蓄蕴藉的美学特色。

注释

模糊：形容远山在暮色或雨雾中朦胧不清的样子。。
数叠：指山峦层层叠叠。。
翠色：青翠的山色。。
欺凌：此处为拟人手法，指山色的青翠浓烈，反衬出诗人鬓发的斑白与寒意。。
诗鬓：诗人的鬓发。。
泥滑滑：象声词，形容鸟鸣声清脆婉转，一说指竹鸡的叫声。。
林端：树林的顶端或尽头。。

背景

《春山晚望》是一首作者不详的古典山水诗，具体创作年代已不可考。从诗风判断，可能出自宋元以后文人手笔，继承了唐代王维、孟浩然一派的山水田园诗传统，注重瞬间印象的捕捉与意境营造。诗中“诗鬓寒”等语暗示作者可能是一位沉浸于诗歌创作、感慨年华的文人雅士，在春日山居时即景抒怀。作品通过描绘暮色春雨中的山景，表达了文人面对自然时常见的既陶醉又略带感伤的心境。此诗流传不广，多见于一些古代诗歌选本或类书，具体文献来源待考。
诗词大全