原文

击筑复击筑，欲歌双泪横。
宝刀重如命，命如鸿毛轻。
中原 乐府 五言古诗 人生感慨 侠客 咏怀 咏怀抒志 悲壮 抒情 游子 激昂 燕赵 豪放

译文

一次又一次地击打着筑琴，想要高歌一曲却已泪流满面。手中的宝刀如同生命般珍贵，而个人的性命却看得比鸿毛还要轻。

赏析

这首《侠客行》以简练遒劲的笔触，塑造了一位慷慨悲歌、重义轻生的侠客形象。开篇“击筑复击筑”化用高渐离送别荆轲的典故，瞬间将读者带入一种历史传承的悲壮氛围之中，奠定了全诗苍凉激越的基调。“欲歌双泪横”一句，通过“欲歌”与“泪横”的矛盾状态，深刻揭示了侠客内心汹涌澎湃却又难以言表的复杂情感，既有对使命的决绝，也有对人生的慨叹，极具感染力。后两句“宝刀重如命，命如鸿毛轻”运用了精妙的对比与夸张手法。“宝刀”是侠客身份、武艺和信义的象征，其“重”在于承载的道义与责任；而“命”之“轻”，则是对个人生死安危的彻底超越。这一“重”一“轻”的鲜明对照，将侠客精神的核心——轻生重义、一诺千金——展现得淋漓尽致，语言质朴而力道千钧，具有震撼人心的艺术效果。整首诗风格豪放悲壮，意境苍茫，是古代游侠精神的集中写照。

注释

击筑：筑，古代的一种弦乐器，形似筝，有十三弦，用竹尺击弦发声。战国时期，燕国高渐离擅长击筑，与荆轲交好。荆轲刺秦前，高渐离击筑，荆轲和而歌，场面悲壮。此处“击筑”暗用此典，渲染悲壮激昂的氛围。。
复：又，再次。强调动作的重复与情感的累积。。
欲歌双泪横：想要放声高歌，却已是热泪纵横。描绘侠客内心激荡、悲愤难抑的情状。。
宝刀重如命：宝刀对于侠客而言，如同生命一样重要。象征侠客的武艺、气节与使命。。
命如鸿毛轻：生命却看得像鸿毛一样轻。鸿毛，大雁的羽毛，比喻极轻之物。此句与上句形成强烈对比，突出侠客轻生重义、视死如归的豪迈气概。。

背景

《侠客行》是乐府旧题，属于《杂曲歌辞》类，多用来歌颂侠义之士的豪情壮举。自魏晋南北朝至唐代，以此为题的诗作颇多，李白亦有同名杰作。此诗具体创作年代与作者已不可考，从内容和风格判断，可能为唐代或更早时期的民间作品或文人拟作。它继承了古代游侠题材诗歌的传统，反映了当时社会对任侠尚义风气的推崇。诗中“击筑”的典故指向战国末年的侠义故事，说明其精神渊源可追溯至先秦的刺客文化。这类作品往往流传于市井民间，通过歌咏侠客，寄托了人们对正义、勇气和超越世俗束缚的自由人格的向往。
诗词大全