原文

燕南壮士吴门豪，筑中置铅鱼隐刀。
感君恩重许君命，泰山一掷轻鸿毛。
乐府 人生感慨 侠士 古迹 吴越 咏史怀古 咏物 悲壮 抒情 文人 武将 激昂 燕赵 盛唐气象 豪放 颂赞

译文

燕国南方的壮士高渐离，吴门豪杰专诸， 一个在筑中暗藏铅块，一个在鱼腹隐藏利刃。 感念君王的深厚恩情而许诺以性命相报， 将泰山般沉重的生命看得如鸿毛般轻飘。

赏析

这首诗以简洁有力的笔触，歌颂了古代侠士重义轻生的豪迈气概。前两句用典精当，通过高渐离和专诸两个著名刺客的典故，展现了侠士的智勇双全。后两句直抒胸臆，将知恩图报的侠义精神升华到生命价值的高度。全诗语言凝练，气势磅礴，充分体现了李白诗歌豪放飘逸的艺术特色，也反映了他对侠义精神的向往和赞美。

注释

燕南壮士：指战国时期燕国勇士高渐离，擅长击筑。
吴门豪：指春秋时期吴国刺客专诸，曾在鱼腹中藏匕首刺杀吴王僚。
筑中置铅：高渐离在筑（一种乐器）中灌铅，借击筑之机刺杀秦始皇。
鱼隐刀：专诸将匕首藏在烤鱼中，成功刺杀吴王僚。
泰山一掷轻鸿毛：化用司马迁《报任安书》"人固有一死，或重于泰山，或轻于鸿毛"。

背景

此诗创作于盛唐时期，是李白根据乐府旧题《结袜子》创作的新辞。唐代侠风盛行，李白本人也深受游侠思想影响。诗中借古喻今，通过对古代侠士的赞颂，表达了诗人对侠义精神的推崇和对知恩图报品格的肯定，也暗含了对当时社会风气的不满和个人抱负的抒发。
诗词大全