原文

外列千区民庶巷，中藏万载帝王家。
七言绝句 中原 关中 写景 古迹 含蓄 咏史怀古 宫廷生活 帝王 抒情 文人 楼台 雄浑

译文

外部是星罗棋布、百姓聚居的万千街巷，内部则蕴藏着传承万年的帝王宫阙与皇统。

赏析

此联句以精炼的对仗和宏大的空间对比，勾勒出一幅都城或重要城池的壮阔图景。'外列'与'中藏'形成内外空间的鲜明对照，'千区民庶巷'描绘了城市外围市井的繁华与人口稠密，体现了人间烟火与社会的广度；'万载帝王家'则指向城市核心的宫禁之地，象征着权力的集中与历史的纵深。短短十四字，将空间的广度（千区）与时间的长度（万载）巧妙结合，既展现了都城的宏伟规模与森严等级，也暗含了对历史兴衰、王朝更迭的深沉感慨。语言凝练，意境开阔，具有高度的概括力和象征性。

注释

外列：外部排列、分布。。
千区：形容区域众多，极言其广。。
民庶巷：百姓居住的街巷。民庶，即庶民，普通百姓。。
中藏：内部蕴藏、包含。。
万载：万年，形容时间极其久远。。
帝王家：指帝王居住的宫殿，也代指皇权传承的体系。。

背景

此联句出处不详，作者佚名。从内容和风格判断，可能出自古代文人咏史怀古或描绘都城（如长安、洛阳、北京）的诗歌残句，或为某建筑（如城门、宫殿）的题联。它典型地反映了中国古代城市'宫城居中、里坊环绕'的规划思想，以及'君权神授、传承万世'的政治理念，是理解古代都城文化与政治空间的生动文本。
诗词大全