原文

闻说南山孕凤雏，崭然头角见嵚㠌。
月宫仙桂托根异，海岛蟠桃生子迟。
七秩高年堂上父，一生足事膝间儿。
朱颜白发方强壮，要看梧孙长碧枝。
七言律诗 友情酬赠 官员 抒情 文人 欢快 颂赞 颂赞

译文

听说南山孕育出了珍贵的凤雏，如今已崭露头角，气宇轩昂。他就像月宫中仙桂，根基非凡；又似海岛上迟结的蟠桃，虽晚却尤为珍贵。七十高龄的祖父堂上安坐，一生最大的慰藉便是这膝下承欢的孙儿。父亲正值壮年，祖父白发健朗，正可一同期待这贤良的孙辈如梧桐新枝般茁壮成长，使家族枝繁叶茂。

赏析

这是一首典雅得体的贺寿兼贺得子诗。全诗运用多重比喻和典故，营造出吉祥、尊贵、昌盛的意境。首联以“南山凤雏”起兴，直接点明祝贺得子之事，并用“崭然头角”预示其未来不凡。颔联巧用“月宫仙桂”与“海岛蟠桃”两个仙界意象，一赞其出身根基之贵，一慰其得子虽迟却弥足珍贵，对仗工整，寓意深长。颈联由子及父（祖父），描绘出七十老翁得享含饴弄孙之乐的人生圆满图景，情感真挚。尾联展望未来，以“梧孙长碧枝”呼应开头的“凤雏”，形成完美闭环，表达了家族代代兴旺、贤才辈出的美好祝愿。全诗语言华美，用典贴切，格调欢快昂扬，充分体现了传统贺诗注重礼仪、善于颂美的特点。

注释

贺：祝贺。。
中斋黄大卿：指一位姓黄、号中斋的官员（大卿为对高级官员的尊称）。。
得子：喜得贵子。。
南山孕凤雏：南山，常比喻福地或尊贵之地；凤雏，幼凤，比喻杰出、珍贵的儿子。。
崭然头角见嵚㠌：崭然，突出貌；头角，比喻青少年的气概或才华；嵚㠌（qīn qī），山势高峻的样子，此处形容头角峥嵘，气宇不凡。。
月宫仙桂托根异：月宫中的桂树，传说其根非同寻常。比喻孩子出身高贵，根基不凡。。
海岛蟠桃生子迟：神话中蓬莱仙岛的蟠桃树，结果实很晚。此处或暗指黄大卿得子较晚，但所得之子如同仙桃般珍贵。。
七秩高年堂上父：七秩，七十岁；堂上父，指黄大卿的父亲。。
一生足事膝间儿：足事，足以慰藉平生之事；膝间儿，指承欢膝下的儿子。。
朱颜白发方强壮：朱颜，红润的面容，指年轻的父亲（黄大卿）；白发，指年迈的祖父。形容祖孙三代同堂，父亲正当年，祖父虽老但精神健旺。。
要看梧孙长碧枝：梧孙，梧桐的幼苗，凤凰非梧桐不栖，故“梧孙”喻指贤孙；长碧枝，生长出青翠的枝条，比喻子孙繁衍，家族昌盛。。

背景

此诗为祝贺一位姓黄、号中斋的官员（大卿为尊称）晚年得子而作。从诗中“七秩高年堂上父”可知，黄大卿得子时，其父已年届七十，属于晚年得子，且是孙辈，故有“一生足事”之语，这对于传统家庭而言是极大的喜事。这类贺诗常见于士大夫之间的社交酬唱，旨在表达祝贺、赞美与祝福。作者不详，应为黄大卿的同僚或友人。诗歌反映了宋代及以后士大夫阶层重视子嗣、崇尚家族绵延的文化观念。
诗词大全