原文

英州别驾老昭陵，尚有钱塘八代孙。
三略兵书生未识，百篇诗史死犹存。
羊公岘首行人泪，白傅龙门过客樽。
盂饭寝园谁是主，凤亭霜露有鸡豚。
七言律诗 人生感慨 凄美 哀悼 岭南 悲壮 悼亡追思 抒情 文人 江南 沉郁 霜露

译文

那位终老于理宗朝的英州别驾，原是钱塘名门望族的八代贤孙。生前怀有《三略》般的兵书韬略却未能识用，身后留下百篇诗史般的作品永世长存。就像襄阳百姓为羊祜堕泪岘首，又如香山过客为白居易祭酒龙门。如今谁又来主持你墓园的祭奠？唯有风霜露冷中，野鸡野猪出没于荒亭。

赏析

这是一首深情哀婉的悼亡诗，为悼念友人、曾任閤门官的唐震（中斋）而作。首联以“英州别驾”点明其最终官职，以“钱塘八代孙”彰显其家世渊源，奠定全诗追思的基调。颔联采用对比手法，“三略兵书生未识”写其怀才不遇、抱负未展的生前遗憾；“百篇诗史死犹存”则赞其文章事业的不朽价值，一“生”一“死”，一“未识”一“犹存”，感慨深沉。颈联连用两个精当典故，以德政感人、百姓堕泪的羊祜，和文采风流、后世景仰的白居易作比，高度评价了唐震兼具吏才与文名的生平成就，使哀悼之情升华至历史人物的高度。尾联笔锋一转，描绘墓园荒芜、祭主无人、唯有禽兽栖息的凄凉场景，以景结情，将深切的哀思与对世事沧桑、人生寂寥的无限感喟融为一体，余韵悠长。全诗用典贴切，对仗工稳，情感由追述、赞颂渐次转入悲凉，结构严谨，体现了宋诗重理趣、善用典、情感内敛而深沉的特点。

注释

挽閤门唐中斋：挽，哀悼逝者。閤门，指閤门司，宋代官署名，掌朝会、宴飨、供奉、赞相礼仪之事。唐中斋，即唐震，字景实，号中斋，曾任閤门宣赞舍人，故称。。
英州别驾老昭陵：英州，今广东英德。别驾，州刺史的佐官。老，终老于。昭陵，宋理宗赵昀的陵墓名，代指理宗朝或理宗。此句言唐震晚年曾任英州别驾，并终老于理宗时代。。
尚有钱塘八代孙：钱塘，今杭州，唐氏郡望。八代孙，指唐震是久远名门之后。。
三略兵书生未识：三略，古代兵书，相传为黄石公所著。生未识，生前未能施展其军事谋略。。
百篇诗史死犹存：诗史，指其诗歌能反映时代，如杜甫诗。死犹存，人虽逝，作品长存。。
羊公岘首行人泪：羊公，西晋名将羊祜。岘首，岘山，在今湖北襄阳。羊祜镇守襄阳有德政，死后百姓在岘山立碑纪念，见者流泪，称“堕泪碑”。此处以羊祜比唐震，赞其德政令人怀念。。
白傅龙门过客樽：白傅，唐代诗人白居易，曾官太子少傅。龙门，指白居易晚年隐居的洛阳龙门香山。过客樽，过往的文人墨客常携酒祭奠。此处以白居易比唐震，言其文采风流为后人景仰。。
盂饭寝园谁是主：盂饭，祭饭。寝园，陵园，指唐震的墓地。谁是主，慨叹墓园荒凉，祭扫无人。。
凤亭霜露有鸡豚：凤亭，或指墓地的亭阁。霜露，指秋冬萧瑟景象。有鸡豚，只有野鸡野猪出没，极言荒凉。。

背景

此诗为宋末元初诗人何梦桂为悼念友人唐震（号中斋）所作。唐震，字景实，曾任閤门宣赞舍人等职，晚年任英州别驾。何梦桂（1228—?），字岩叟，号潜斋，淳安（今属浙江）人。咸淳元年（1265）进士，官至大理寺卿。宋亡后隐居不仕。其诗多故国之思与身世之感。唐震卒于宋末，何梦桂此诗不仅悼念友人，亦可能寄托了对一个时代终结、才士零落的哀伤。诗中“老昭陵”（理宗陵）的提法，暗含了对前朝的追忆。
诗词大全