原文

手摩铭碣吊延陵，落日青山昨梦惊。
狭世路危行却曲，浮生事了去分明。
竹林熠耀飞台榭，石壁钩辀叫冢茔。
珠雁玉龙今在否，漆灯千古照佳城。
七言律诗 人生感慨 冢茔 凄美 哀悼 悲壮 悼亡追思 抒情 文人 江南 沉郁 石壁 竹林 青山 黄昏

译文

我手抚墓碑哀悼静轩君，落日下的青山让我从昨日的梦境中惊醒。世道险狭，正直之行却多曲折；浮生短暂，一死方使万事分明。竹林间光彩闪烁，仿佛楼台飞动；石壁旁鸟鸣啁啾，萦绕着这座坟茔。那些珠雁玉龙的陪葬今是否还在？唯有墓中的长明灯，将千古照耀着这片安宁的佳城。

赏析

这是一首深情而富有哲思的挽诗。首联以“手摩铭碣”的细节动作起笔，奠定沉痛吊唁的基调，“落日青山”的意象苍茫，烘托哀思。“昨梦惊”三字，道出死讯的突然与不真实感。颔联由悼亡转入对人生的感慨，“狭世路危”与“浮生事了”形成对比，既是对逝者生平坎坷的同情，也蕴含了作者对世道艰难、人生虚幻的深刻体悟，富有理性思辨色彩。颈联笔锋一转，以奇特的想象描绘墓地景象，“竹林熠耀”、“石壁钩辀”，光影与声音交织，营造出一种既幽寂又灵动的氛围，似乎逝者的精神仍与自然山水共鸣，手法新颖，意境幽深。尾联以问句作结，“珠雁玉龙今在否”，暗示物质终将湮灭，唯有“漆灯千古”象征的精神长存，照彻“佳城”，表达了对逝者品德永垂的颂扬与慰藉。全诗情感沉郁顿挫，写景、抒情、议论结合紧密，用典含蓄，对仗工整，在哀伤中透出旷达，在追思中蕴含哲理。

注释

挽：哀悼死者的诗。。
吴静轩：被悼念者的名号，生平不详，应为作者友人。。
手摩铭碣吊延陵：摩，抚摸。铭碣，刻有铭文的石碑。延陵，春秋时吴国公子季札的封地，季札以贤德著称，此处借指吴静轩的墓地或暗喻其品德。。
昨梦惊：昨日的梦境令人惊醒，暗指友人去世的消息如噩梦般突然。。
狭世路危行却曲：狭世，险恶的世道。危行，正直的行为。却曲，曲折、不顺。。
浮生事了去分明：浮生，短暂的人生。事了，事情了结。去分明，指死亡让一切变得清晰、了断。。
竹林熠耀飞台榭：竹林，可能指墓地旁的竹林，或暗用“竹林七贤”典故喻友人风雅。熠耀，光彩闪烁貌。台榭，楼台亭榭。此句描绘墓地景象，或想象墓主在另一世界的居所。。
石壁钩辀叫冢茔：钩辀，形容鸟鸣声，如“钩辀格磔”。冢茔，坟墓。。
珠雁玉龙：珠雁，或指陪葬的玉雁。玉龙，指玉饰或宝剑。泛指珍贵的陪葬品。。
漆灯千古照佳城：漆灯，墓中长明灯。佳城，墓地的美称。。

背景

此诗具体创作年代与背景不详。从诗题《挽吴静轩》可知，这是为悼念一位名叫吴静轩的友人而作。吴静轩生平无考，但从诗中“狭世路危行却曲”等句推断，他可能是一位在世事中坚持操守却遭遇坎坷的士人。作者通过此诗，既表达了对知己逝去的深切悲痛，也借机抒发了对世路艰难、人生无常的感慨。这类挽诗在明清文人集中常见，是士人之间交往与情感表达的重要载体。
诗词大全